zapudit čeština

Překlad zapudit portugalsky

Jak se portugalsky řekne zapudit?

repelir

Jak přeložit zapudit do portugalštiny?

Je mou povinností zapudit královnu.

É meu dever afastar a Rainha.

Možná je na čase zapudit pochyby těch, kteří stále nevěří.

Talvez esteja na hora resolver as dúvidas desses que ainda não acreditam.

Svého milovaného Vyslance. Přišel jako anděl mstitel, který má zapudit ďábla.

O seu querido emissário enviado como um anjo vingador para matar o demónio.

Abys znovuzískal svou autoritu, musíš zapudit Collé, vykopnout ty čtyři dívky, a obřezat Amsatou.

Para recuperar a tua autoridade, tens que repudiar a Collé, e expulsa as quatro raparigas, Faz com que a Amsatou seja purificada.

Jako kdyby se snažil něco zapudit.

Eu diria que ele queria manter algo do lado de fora.

Jak jsem mohl zapudit všechny otázky a jednoduše žít dál?

Como posso colocar as minhas perguntas para trás das costas e simplesmente seguir em frente?

Nedokážete zapudit lékařské instinkty.

Não se pode ir contra os instintos de um médico.

Pokud dračí koule nenajdeme a nebudeme moci svým přáním zapudit Piccola z tohoto světa, nedokážeme tomu masakru nijak zabránit.

Se não encontrarmos as Dragonballs e usarmos o nosso desejo para banir o Piccolo deste mundo, não teremos defesa contra o ataque.

Pořád mě napadá jedna myšlenka. Snažím se ji zapudit, ale. Pořád mě napadá, že mi během ultrazvuku implantovali do žaludku kameru.

Há um pensamento que. estou a tentar afastar, e. não paro de pensar que me puseram uma câmara. no estômago durante a ecografia.

Snaží se mě zapudit.

Ele tem tentado afastar-me.

Chceš zapudit svojí manželku?

Queres repudiar o teu casamento?

Je obtížné zapudit ducha, ale ne nemožné.

É difícil banir um espírito, mas não impossível.

Zapudit všechny démony z povrchu země a navždy je zamknout.

Banir os demónios da Terra. Trancá-los para sempre.

Zapudit všechny démony z povrchu Země, zamknout je navždy.

Bani-los a todos da Terra. Trancá-los para sempre.