zatékat čeština
Příklady zatékat portugalsky v příkladech
Jak přeložit zatékat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Začíná to tu zatékat.
Começa a descarregar.
Do Vašeho bytu zatékat.
O seu apartamento tem uma infiltração.
Byli na cestě do Thajska, do lodi začalo zatékat, tak tady zakotvili, aby ji spravili.
Estavam a caminho da Tailândia quando o barco deles começou a meter água, por isso pararam aqui para o arranjar.
Za půl roku tam bude zatékat.
A casa também está péssima. Logo, começa a chover lá dentro.
Úplně sem přestalo zatékat.
Todas as fugas pararam.
Takže až na ni letos napadne sníh, prosákne dovnitř. Jen trochu, skoro si toho nevšimneš. Ale najednou bude zatékat do celého domu.
Este inverno quando a neve cair e se amontoar no telhado, vai infiltrar-se cá dentro, só um pouco, mal a irás notar, mas, pouco tempo depois, estará a infiltrar-se por toda a casa.
A kdyby sem začalo zatékat, spravil bych střechu.
E quando aparecessem infiltrações, se fosse preciso, eu arranjava-o.