B2
воздушный ruština
vzdušný
Význam воздушный význam
Co v ruštině znamená воздушный?
воздушный
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Překlad воздушный překlad
Jak z ruštiny přeložit воздушный?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako воздушный?
воздушный ruština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady воздушный příklady
Jak se v ruštině používá воздушный?
Citáty z filmových titulků
События картины разворачиваются в Париже, в те чудесные дни. когда сиреной называли брюнетку, а не сигнал тревоги. и если француз гасил свет, воздушный налет был ни при чем.
TENTO PŘÍBĚH SE ODEHRÁVÁ V PAŘÍŽI V ONĚCH KRÁSNÝCH ČASECH, KDY SIRÉNA BYLA KRÁSNÁ ŽENA, A NE POPLACH. A KDYŽ FRANCOUZ.
У вас есть воздушный шар для полета на Марс. Но пилот, выбранный вами, вдруг исчез. Вы бы решились управлять шаром сами?
Kdybyste měl balón, který by měl vynést člověka na Mars a pilot, kterého jste vybral, náhle zmizel, vstoupil byste do balónu vy sám a odvázal ho?
Мне было всего 10 лет, когда моя мать попала под воздушный налёт.
Bylo mi jen 10, když moje matka byla zabita při tom náletu.
Первая появилась во время войны, тогда был воздушный налёт.
Začalo to za války při náletu.
Сеньор комиссар, однако этот воздушный корабль был таким огромным, что там должны были быть и другие люди.
Ta vzducholoď byla obrovská, signor commissario. Určitě tam byli další.
Пошли воздушный поцелуй!
Vzdušný polibek!
Заглянешь в сумку? Раз есть воздушный вентиль, дрель и отвёртка, то всё будет в порядке.
Jistě jsi pamatoval na vše.
В дни величайшей паники я. то есть, мы, всё купим, все заводы, предприятия, весь воздушный, морской флот.
V těch dnech obrovské paniky, já. chci říci my, všechno zkoupíme - všechny podniky a továrny, celé letectvo i loďstvo.
Капитан, воздушный шланг есть? -Да, есть.
Kapitáne, máte tu v ponorce šnorchl?
Как только они взлетели и ушли в их воздушный коридор, мы прекращаем.
Jakmile jsou ve vzduchu a pryč z našeho vzdušného koridoru, tak už je neřešíme.
Я войду через аварийный воздушный отсек.
Půjdu dovnitř nouzovým vzduchovým uzávěrem.
А зачем тебе воздушный шар?
K čemu ti bude nafukovací balónek?
Это похоже на воздушный налёт.
Začínám je mít v zorném poli, Stanmore.
Воеино-воздушный штаб обещает распустиь бомбардировщики в случае вторжения.
Nechtějí oslabit lehké bombardéry pro případ invaze.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Молчаливый ответ арабских государств на недавний таинственный воздушный налет Израиля на сирийскую территорию отражает ее изоляцию в арабском мире - изоляцию, которая чрезвычайно неудобна для самих сирийцев.
Zdrženlivá reakce arabských států na nedávné záhadné izraelské letecké údery na syrské území odráží izolaci země uvnitř arabského světa - a tato izolace je Syřanům nesmírně nemilá.
Более того, в то время как воздушный удар может отсрочить программу Ирана на несколько лет, он укрепит националистическую поддержку правительству и ядерной программе, в особенности, потому что одного нападения будет не достаточно.
Navíc, ačkoli by snad vzdušný úder dokázal íránský program na několik let pozastavit, upevnil by nacionalistickou podporu vlády a jaderného programu, zejména proto, že jeden útok by nestačil.
Однако, внутреннее давление, чувство национализма и необходимость усилить свои позиции в противостоянии с Западом могут заставить иранское правительство жестко ответить на санкции ООН или воздушный удар по его ядерным объектам.
Domácí tlak, nacionalistické cítění a potřeba zlepšit svou vyjednávací pozici vůči západním zemím by mohly íránskou vládu donutit k reakci na přísné sankce OSN nebo na vzdušný úder proti íránským jaderným zařízením.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.