DOKONAVÝ VID похитить NEDOKONAVÝ VID похищать

похищать ruština

ukrást, loupit

Význam похищать význam

Co v ruštině znamená похищать?

похищать гл

— тайно брать, уносить, уводить; выкрадывать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad похищать překlad

Jak z ruštiny přeložit похищать?

похищать ruština » čeština

ukrást loupit vyplenit unášet krást vykrádat zásilky unést uloupit uchopit odcizovat odcizit chytit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako похищать?

похищать ruština » ruština

красть воровать грабить присваивать похитить выкрадывать хватать украсть стянуть захватывать забирать хвататься ухватить уносить умыкать увозить силой тащить таскать схватить стягивать совращать соблазнять сбагрить отхватывать отхватить оторвать отнимать отбирать ограбить обманом уводить из дома насильно увозить лимонить выкрасть арестовывать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady похищать příklady

Jak se v ruštině používá похищать?

Citáty z filmových titulků

Ты не имеешь права так меня похищать, Хопси.

Nemáš právo mě odsud takhle odvléct, Hopsie.

Но зачем ее похищать?

Ale proč by ji unášel?

Скажите мне, зачем кому-то похищать микро-ключ?

Povězte, proč by chtěl někdo ten klíč ukrást?

Но вы знаете это. Зачем кому-то, кроме вашего друга похищать его?

Proč jinak by ho váš přítel kradl?

Меня к телефону.. похищать ученых.

Mám telefon.

Кому нужно похищать Молли Кларг?

Kdo by unášel Molly Clargovou?

Но даже они не станут похищать американскую студентку.

Ale neunesli by americkou studentku.

Зачем кому-то нужно было похищать эту женщину?

Proč by tu ženu měl někdo chtít unést? Jmenovala se, uh.

Зачем военным похищать СВОЕГО пилота?

Proč by armáda unášela jednoho za svých pilotů?

Я не собирался никого похищать!

Chci říct, že jsem nezamýšlel nikoho unést.

Зачем ему нужно было похищать и делать меня кардассианкой - только ради того, чтобы передать вам?

Proč si dal tolik práce s tím, aby mě změnil na Cardassianku, a poslal mě k vám?

Если Илиана была превращена в баджорку, зачем похищать меня?

Pokud byla lliana přeměněna na Bajorana, proč museli unést mě?

Я подала в отставку, так что, если Вы не планируете меня похищать.

Rezignovala jsem na funkci, takže pokud mě nechceš unést.

Если ты не боишься меня, не нужно ранить Пурпурную Фею и похищать ящик Пандоры.

I když se nebojíš mě, nemusel jsi ublížit Purpurovému obláčku a sebrat jí Skříňku měsíčního svitu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Чтобы ни говорили американские суды, похищать людей по всему миру, держать их в заключении в течение многих лет без доказательства вины и подвергать их жестокому и негуманному обращению является вопиющим нарушением международного права.

Ať už se k tomu americké soudy stavějí jakkoliv, unášet lidi z celého světa, zavírat je na dlouhé roky bez důkazu, že se čímkoliv provinili, a vystavovat je drsnému a krutému zacházení je flagrantním porušením mezinárodního práva.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...