C2

присущий ruština

vlastní, vestavěný, typický

Význam присущий význam

Co v ruštině znamená присущий?

присущий

свойственный кому-либо, чему-либо, обычный для кого-чего-либо, чего-либо Он рассказывал с присущим ему юмором. устар. присутствующий Призываю в свидетели присущего Бога! Ибо Бог присущ всюду, во всей целости бытия, и, будучи Светом, всё просвещает, и тьма его не объемлет, то есть нечистота греховная отнюдь не приближается к Нему.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad присущий překlad

Jak z ruštiny přeložit присущий?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako присущий?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady присущий příklady

Jak se v ruštině používá присущий?

Citáty z filmových titulků

Ему присущий, и у ног его, Как свора псов, война, пожар и голод На травлю стали б рваться.
U jeho nohou, jako psi připoutaní, ať se hlad, meč a oheň svíjí.
Суждения есть недостаток, присущий натуре человека, которую ты впитал, однако ты выше их.
Předpoklady jsou nedostatky vrozené do lidských instinktů, které jsi převzal, které však jsou pod tebou.
Присущий тому, кто удовлетворял потребности Трента не из сочувствия, а из жажды ощущать его зависимость.
Jedince, který inklinuje k Trentovým potřebám ne z empatie, ale kvůli touze, aby na něm někdo závisel.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Существует внутренне присущий такой ситуации конфликт интересов: владельцы и управляющие имеют естественное побуждение представлять все в самом розовом свете.
Existují inherentní střety zájmů: vlastníci a manažeři mají přirozený pud předkládat co nejrůžovějsí obrázek o své firmě.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...