B2

транслировать ruština

vysílat

Význam транслировать význam

Co v ruštině znamená транслировать?

транслировать

производить трансляцию чего-нибудь Их даже стали приглашать на разного рода праздничные концерты, которые транслировало радио или телевидение.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad транслировать překlad

Jak z ruštiny přeložit транслировать?

транслировать ruština » čeština

vysílat šířit překládat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako транслировать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady транслировать příklady

Jak se v ruštině používá транслировать?

Citáty z filmových titulků

Можете транслировать на весь Одиннадцатый Сектор? Ээ?
Můžete vysílat toto video i do Arei 11?
Вы продолжаете транслировать тактические отчеты?
Odesíláte taktická hlášení?
Сможете собрать ультразвуковой передатчик? Чтобы присоединить его к системе связи и транслировать на планету?
Umíte složit vysílač, který by se napojil na komunikační stanici a vysílal by přes komunikátor?
Точно так же, как и в Риме 20-го века используют телевидение, чтобы транслировать гладиаторские бои, или называют машину Юпитер 8.
Stejně jako to, že Řím 20. století vysílá v televizi souboje gladiátorů nebo že jméno nového auta je Jupiter 8.
Так вот, что он передавал! Свою готовность транслировать информацию!
Tak tohle signalizoval, že je připraven přenést svá data.
Они будут транслировать этот концерт на 85 стран.
Vysílají ho satelitem živě do 85 zemí.
Его пилотажная группа должна будет выполнять демонстрационный полет возле Сатурна. Полет будут транслировать во время церемонии выпуска.
Jeho letecký tým předvede ukázku poblíž Saturnu, která bude přenášena na promoce.
За исключением Китая, где отказались транслировать его передачи.
Kromě Číňanů, ti odmítli poskytnout vysílací práva.
Я подготовил серию ложных посланий, которые мы сможем транслировать со случайными интервалами, таким образом не будет заметно понижение уровня нагрузки на наши подпространственные линии связи.
Připravil jsem množství falešných zpráv, které budeme vysílat v náhodných intervalech, aby si nikdo nevšiml poklesu subprostorové komunikace.
А чо я могу сделать, а? Транслировать её через интернет?
A co mám dělat, vysílat to přes internet?
Зачем кому-то понадобилось транслировать нашу позицию?
Vrátíme se stejnou cestou, přejdeme po proudu, zpátky, přes džungli a rychle do Kamerunu.
Центральная студия будет транслировать.
Centrála chce záběry.
Вы не можете транслировать это.
Tohle nemůžete vysílat.
Гипотетически, если переключить монитор, транслировать вспышку, она нарушит телепатию.
Hypoteticky, když přepneš monitor, vysílání signálu, můžeš přerušit telepatii.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »