труба ruština

trubka, potrubí

Význam труба význam

Co v ruštině znamená труба?

труба сущ

— длинный полый предмет цилиндрической формы, призванный проводить жидкость или газ Вначале каждый вечер пение, затем в сортирах замёрзнут трубы, потом лопнет котёл в паровом отоплении и так далее. Светловодная речка Неглинка, заключённая в трубу, из-за плохой канализации стала клоакой нечистот, которые стекали в Москву-реку и заражали воду. — прокат с сечением в виде окружности (в том числе используемый как конструкционный материал, а не как труба [1]) Между тем в гражданских отраслях российской экономики титановые трубы до последних лет практически не применялись из-за дефицита бесшовных труб и отсутствия отечественного производства сварных. — то же, что дымовая труба; сооружение для отвода дыма из зданий; дымоход Это был настоящий город из красного кирпича, с лесом высоко торчащих в воздухе закопчённых труб, — город, весь пропитанный запахом серы и железного угара, оглушаемый вечным несмолкаемым грохотом. Балаган представлял собой большую низкую избу, без окон и без трубы. — муз. музыкальный инструмент семейства медных духовых Снова звучит труба, и уже копья ломаются на груди противников, и выбитые рыцари ползают в пыли от тяжести лат более, чем от силы ударов. — разг. духовой музыкальный инструмент вообще — прост., обычно в знач. сказуемого: плохо, безнадёжно (о ком-либо, чём-либо, часто со словом «дело») — Похоже, их дело труба, Леонид Степанович, — тихо сказал Щитов. Считается, если волк засмотрелся на огонь — труба дело, спорченный стал, вроде пса поганого. — прост. то же, что мобильный телефон — Возьми трубу. Это с твоей идиотской работы. ¶ Ольга нехотя встала, взяла с тумбочки мобильник и побрела на кухню. — прост., рег. трубка домашнего телефона Но в одиннадцать часов зазвонил телефон. — Оля, — простонал Алекс, — подними трубку. — У-у, — отказалась я. — Оля, — повысил он тон, — возьми эту чёртову трубу, тебе с дивана ближе! — охотн. хвост лисы — А веер видел? — Какой веер? Хвост, что ли? — Тебя не проведешь, — засмеялся я. — Сразу догадался. — А как же, — сказал он. — У белки — веер, а у лисы — труба. хвост лисы

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad труба překlad

Jak z ruštiny přeložit труба?

труба ruština » čeština

trubka potrubí trumpeta roura komín trubice kanál žlab vodovod trubky trubička tovární komín síť trubní sopouch roh průplav lulka hadice fajfka dýmka akvadukt

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako труба?

труба ruština » ruština

трубка дымоход трубопровод горн канал дудка проход рожок рог дымовая труба акведук шланг фанфары фанфара тюбинг тюбик трубчатая конструкция свистулька свирель рупор раструб отдушина отверстие для выпускания пара нагретого воздуха лоток корпус корнет желоб духовой инструмент волновод водосток

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady труба příklady

Jak se v ruštině používá труба?

Citáty z filmových titulků

Это - 8-дюймовая труба.

Pokud jde o odpad, ženu jako vy nikdo neošálí, že?

А теперь медный инструмент. Труба.

A teď nějaký žesťový nástroj, trumpetu.

У нас есть батареи, и каждая подводящая тепло труба имеет тройную обмотку а у всех внешних стен двойная изоляция.

Máme vytápěcí jednotku, rozvodové trubky s trojitou stěnou a obvodové zdi s dvojí izolací.

Ну и труба.

Tak, klakson ti funguje. Teď zkus světla.

Труба.

Trubka.

Владельцам фабрики труба! Я же говорил, если мы будем бороться, успех обеспечен!

Já vám přeci říkal, že když se budeme držet, musí se něco stát.

Благослови, Боже, этот дом с утра до ночи, с ночи до утра, пока не протрубит труба животных, растения, рыбу в пруду, пусть эти люди мир обретут!

Ten na sebe nechá čekat! Prej přijdu v devět! Je půl jedenáctý a není tu!

У лорд-мэра труба совсем засорилась.

Pan starosta má ucpaný komín.

Труба.

Komín.

У нас в гостиной труба в жутком состоянии. Постоянно дымит.

Ten v našem obývacím pokoji je v hrozně zuboženém stavu.

Труба длинная, до самой крыши.

Tyčí se vzhůru až nahoru na střechu.

Может это сточная труба ведущая в реку.

Hmm, možná stoka vedoucí k řece.

Они определенно выглядят потрясающе устрашающими, а? Вон какая-то труба.

Tahle roura vede přímo do toho kusu ledu.

Что же трубит труба?

A co to je? Jak zazní hlásná trouba?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »