dychtivost čeština
Překlad dychtivost rusky
Jak se rusky řekne dychtivost?
dychtivost čeština » ruština
Příklady dychtivost rusky v příkladech
Jak přeložit dychtivost do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
K čemu najednou ta dychtivost mluvit o Randym?
Почему вы нам так охотно принялись рассказывать про Рэнди? Что?
Vím, že dámy nerady dávají najevo přílišnou dychtivost.
Я знаю дамы не стремятся казаться слишком желающими.
V případě spěchu by to mohlo být nesprávně chápáno jako dychtivost nebo dokonce požitek.
Резкие движения могут быть неверно истолкованы, как пыл, или даже наслаждение.
Oceňuji tu dychtivost, ale hledám někoho. zodpovědnějšího.
Слушай, мне нравятся твои амбиции. но я ищу кого-то более. ответственного.
A to, co přináší je dolů není štěně-pes dychtivost, ale taktiky.
Их можно победить не бездумным рвением, а тактикой.
Dychtivost?
Рвением?
Žádná nabubřelost, žádný oheň, jen dychtivost, aby se věci urovnaly.
Никакого оружия и гранат. Только желание закончить всё полюбовно.
Nevím, kdo pánové jste, ale chci vám poděkovat za vaši dychtivost po mém nalezení!
Господа, я не знаю кто вы, но спасибо, что так отчаянно пытались найти меня.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nezodpovědná kritika - dychtivost odhalovat a zveřejňovat problémy, již ovšem nedoprovází ochota navrhovat uskutečnitelná řešení - je totiž zřejmě nejrozšířenějším projevem nepoctivosti v politice.
Действительно, безответственное критиканство - страсть к разоблачению проблем и преданию их гласности, при отсутствии желания предложить приемлемое решение, - это, пожалуй, самая распространённая форма нечестности в политике.