postrkovat čeština
Překlad postrkovat rusky
Jak se rusky řekne postrkovat?
DoporučujemePatnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady postrkovat rusky v příkladech
Jak přeložit postrkovat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Přestaňte mnou postrkovat.
Не давала!
Ty se necháš postrkovat?
Позволишь ему на тебя наезжать?
Budete s partnerem postrkovat cihlu. po dně bazénu, tam a zpátky.
Вы с товарищем должны толкать кирпич. по дну бассейна до конца и обратно.
Přemýšlím, jak bych byla tvůj šéf, musela každý den postrkovat tvůj zadek a chodil bys domů stále naštvaný.
Если я буду твоим боссом, я буду надирать тебе задницу, и домой ты будешь приходить, весь кипя от возмущения.
Doufám, že se nemíní jen postrkovat, ale pořádně ti ji vrazí.
Надеюсь, он не станет выжидать и просто вам врежет.
Co mám teď dělat, když mě ten medvěd už nebude postrkovat.
Что мне теперь делать без этого чертового ворчуна?
Řekli mi, že si získám respekt, když budu lidi postrkovat.
Мне говорили, что люди гордятся когда их толкают.
Nemusíte ho takhle postrkovat.
Эй. эй! Вы не можете вот так просто забрать его.
Možná bychom ho neměli tak postrkovat, doktore.
Может, не стоит его так провоцировать, Доктор.
Přestaňte na mě vyjíždět, Přestaňte mě postrkovat.
Не лезьте в мою жизнь. Перестаньте меня третировать.
Teddy tě začne postrkovat. Jako vždycky.
Тедди начнет издеваться над тобой, как обычно.
Nemusíš ho postrkovat.
Не надо повторять, я уже сказала ему.
Hele, já. nepotřebuji postrkovat.
Не надо мне ничего подготавливать.
Chtěla odejít, tak jsem se ji popadla a ona se začala se mnou postrkovat.
Она пыталась уйти, поэтому я схватила её, она начала отталкивать меня.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Co je ještě horší, způsob, jímž pak tito lidé jednají, má sklon nás postrkovat blíž k Huntingtonovu scénáři zlého snu.
Однако, что еще хуже, то, как такие люди действуют, приближает нас к кошмарному сценарию Хантингтона.
Ten chlap vypadá jako Žid, trvali hlasitě na svém a začali ho postrkovat sem a tam.
Мужчина был похож на еврея, они начали шумно приставать к нему и толкать его.
USA by se měly v tichosti snažit tyto kroky vpřed postrkovat dál.
США должны попытаться осторожно помочь развитию данных шагов.
Možná hledáte...
postrkování |
postrkový vagón |
postrašený |
postrach |
postranice |
postranní |
postrčení |
postrádat |
postrádající |
postružiny |
postruhování |
postraněk