zprostit čeština
Překlad zprostit rusky
Jak se rusky řekne zprostit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady zprostit rusky v příkladech
Jak přeložit zprostit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Přirozeně vás nechci zprostit služby, ale musím mít bezmeznou podporu.
Если вас это не устраивает, проявите больше энтузиазма.
Nemůžu uvěřit, že jsi ji dokázal zprostit všech obžalob.
Не могу поверить, что ты отмазал ее ото всех обвинений.
Musíme vás zprostit velení.
Мы освобождаем вас от командования.
Zedde, pokud ti nebudu moci věřit, pokud se nepřiznáš k tomu, co skrýváš, nebudu tě moci zprostit odpovědnosti k Allardovi.
Зедд, если не будешь честен, Если не расскажешь, что ты скрываешь, я не смогу освободить тебя от долга перед Эллардом.
Jak nás má někdo z OSN zprostit obvinění tady?
Как кто-то из ООН может освободить нас в Америке?
Žádný člověk tě nemůže zprostit tvých hříchů, ale někteří lidé mohou být odměněni v Pekle.
Ни один человек не может освободить вас от ваших грехов, но некоторые люди могут быть вознаграждены в аду.
Můžeš mě zprostit všech mých hříchů, abych nešel do pekla?
А грехи отпустить можешь, чтобы я не попал в Ад?
To zrovna ne, ale můžeme ho zprostit obvinění.
Нет, но мы хотя бы можем не предъявлять ему всех обвинений.
Jo, je ochotný ho zprostit těch obvinění za zastrašování svědka, pokud se Gray přizná k držení zbraně.
Он не будет предъявлять обвинение в запугивании свидетеля, если Грэй признает вину в хранении оружия.
Chtěli jsme pana Chasea zprostit jakéhokoliv podezření.
Мы хотим снять подозрения с мистера Чейза.
Nemůžete zprostit obvinění člověka za to, že se moc potí.
Нельзя оправдать человека из-за обильного потоотделения.
Co se kurva zmocnilo tvé mysli, že se chceš zprostit mečů v aréně?
У тебя что, в башке судороги.. бросать мечи на арене?
Nemůžu tě zprostit ničeho z toho.
Я не могу отпустить тебе все эти грехи.
Cti se zprostit nedá.
В этом нет ничего постыдного.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Evropská unie a USA byly tehdy zdaleka největšími producenty emisí, takže se zdálo vhodné zprostit rozvíjející se země veškerých závazků.
В то время Европейский Союз и США были, безусловно, самыми крупными источниками выбросов, поэтому казалось уместным освободить развивающуюся мировую экономику от любых обязательств.
Přinejmenším jej nelze zprostit viny za to, že jeho vláda nedokázala Bhuttové zajistit dostatečnou bezpečnost.
По крайней мере, ему нельзя прощать неспособность его правительства предоставить Бхутто адекватную охрану.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.