chvátat čeština

Příklady chvátat spanělsky v příkladech

Jak přeložit chvátat do spanělštiny?

Musíme chvátat. nemůžeme tu zůstat!

Date prisa. no debemos quedarnos aquí!

Není třeba chvátat.

No hace falta apurarse.

Jen si myslím, že nemá cenu tak chvátat, nic víc.

Es que no tiene sentido correr, eso es todo.

OK, to stačí, Musíme chvátat.

Vamos, ya es suficiente, no tenemos tiempo.

Měli bysme chvátat.

Será mejor que nos demos prisa.

Víte, myslím, že na to tentokrát nebudu chvátat.

Saben, no pienso arruinarlo esta vez.

Zdravím, víte,nemusíte odtud chvátat.

No tiene que salir corriendo.

Nemusíš s tím chvátat.

Tómese todo el tiempo que necesite.

A. Nechtěla jsem chvátat za tím děsivým Jeremym, takže jsem šla do domu. Abych vzala jednou z aut, aby se s ní mohla sejít.

Y no quise encontrarme con el raro de Jeremy así que fui a la casa a buscar uno de los autos para encontrarme con ella.

Není kam chvátat.

No, lo tomaremos con calma.

Musíte chvátat.

Deprisa.

Vidíte, Pujole, není třeba chvátat.

Ve, Pujol, no hay necesidad de apurarse.

Musím chvátat.

Es mejor que te des prisa.

Nemusíš chvátat.

Tómate el tiempo que necesites.