dopad | odhad | dosah | dohra

dohad čeština

Překlad dohad spanělsky

Jak se spanělsky řekne dohad?

dohad čeština » spanělština

conjetura suposición teoría especulación

Příklady dohad spanělsky v příkladech

Jak přeložit dohad do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to jen můj dohad, ale asi se musel rozhodnout jestli on nebo oni.
Es una suposición, pero quizá él crea que era él o ellos.
Je to samozřejmě jen dohad.
Sólo es una suposición.
Co paní Frenchová věděla nebo nevěděla je pouhý dohad Žanety McKenzieové.
Lo que sabía o no la Sra. French son puras conjeturas de Janet McKenzie.
To je dost velký dohad.
Eso es mucho suponer.
To je ksakru jen dohad!
Se está excediendo.
Dejme tomu, že je to jen dohad, že t poldové zmáčknou.
Supón que te detiene la pasma. No quiero que me asocien con esto.
Je to jen dohad.
Esto son sólo conjeturas.
To je dohad.
Es una suposición.
No, je to jen dohad, ale podle molekulárních stop bych řekla, že to byl silný výboj z phaseru.
Bueno, es una suposición, pero por el cultivo molecular yo diría que fue un disparo de fáser de alto nivel.
Date, vím, že je to dohad, ale kdybych přemoduloval dálkové senzory, možná bych dosáhl takové citlivosti, aby loď zachytily.
Es una posibilidad remota, pero si remodulo los sensores de largo alcance, podrían ser lo suficientemente sensibles para detectar la nave.
To je dohad.
Conjeturas.
To je přinejlepším dohad.
Todo esto es circunstancial en el mejor de los casos.
Jenom dohad.
Lo adiviné.
To není žádnej dohad.
No es una suposición.

Možná hledáte...