osaměle čeština
Příklady osaměle spanělsky v příkladech
Jak přeložit osaměle do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Přesto se cítila osaměle.
Por ello, se sentía sola.
Vypadáte tak osaměle.
Parece usted tan solitario. Tenga.
Útěchou je, že se nemůžete cítit osaměle.
Un consuelo, nunca se siente sola.
Cítíš se moc osaměle při přepravě pošty.
Uno se siente muy solo transportando el correo.
Vy také vypadáte osaměle.
Usted también parece estar solo.
Vypadá tak osaměle.
Se ve muy solo ahí arriba.
Ano,po pár letech v armádě se cítíte velmi osaměle.
Sí, uno se encuentra solo después de un año.
Taky si tu připadám trošku osaměle.
Empiezo a sentirme solo.
Znělo to osaměle.
Era un sonido solitario.
Cítím se hrozně osaměle, když tu sedím tak sám se svými myšlenkami.
Me siento muy solo aquí sin nada que hacer salvo pensar.
A Evald stárne právě tak osaměle, chladně a mrtvě.
Y Evald que se hace mayor, con la misma soledad, frio y muerto.
Cítím se tak osaměle.
Me siento muy sola.
Vypadáte osaměle, slečínko.
Parece sentirse sola, señorita.
Pluje osaměle, jako starý slepec, v nepřátelské temnotě.
Viaja solo, como cosa vieja y ciega. a tientas a través de la hostil oscuridad.