vyhasnout čeština
Příklady vyhasnout spanělsky v příkladech
Jak přeložit vyhasnout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud nechám ten oheň vyhasnout, budu zničen.
Están planeando ponernos en trabajos forzados.
Ten oheň nesmí vyhasnout.
No podemos dejar que se apague el fuego.
Mrzí mě to, ale už jsme nechali vyhasnout oheň.
Lo siento, acabamos de apagar la estufa ahora mismo.
Ráno je nechá vyhasnout. Zatopí těsně předtím, než přijdeš.
La apaga apenas te vas y Ia enciende poco antes de tu vuelta.
Já chci s proudem plout, nechci vyhasnout, kdo by života se bál.
Con el resto de ellos. Con los mejores de ellos. Quiero sostener la cabeza bien alta.
Nenechte vyhasnout oheň.
Ustedes cuiden la fogata.
Nechal jsem oheň vyhasnout.
Se me apagó el fuego.
Oheň nesmí vyhasnout.
No debe apagarse el fuego.
Nenech to vyhasnout.
No rompan el círculo.
Potom ho ze strachu a slabomyslnosti nechali vyhasnout.
Luego, por temor y debilidad, al fuego se le permitió morir.
Polárka může vyhasnout.
La Estrella del Norte está a punto de extinguirse.
Jen se mi nezdá, že by najednou něco tak zářivýho mohlo vyhasnout.
Es sólo que no parece que algo. que ardía tan brillante, pudiera apagarse.
Životy každého na této lodi dokonce i život spořádané podnikatelky, jako je ona mohou kvůli tomu federálovi vyhasnout.
Todos en esta nave. incluso una empresaria como ella. pueden perder la vida por ese agente.
Nechal jsi vyhasnout oheň.
Dejaste que se apagara el fuego.