vyrušovat čeština
Překlad vyrušovat spanělsky
Jak se spanělsky řekne vyrušovat?
Příklady vyrušovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit vyrušovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud jste skončila, rád bych vás informoval, že budete-li dále vyrušovat, nechám vás zavřít.
Si ya terminó, me gustaría informarle. que si dice una palabra más la pondré bajo arresto.
Předtím než soud ohlásí rozhodnutí, chci vás varovat, že policie má příkazy. zavřít každého, kdo bude vyrušovat.
Antes de que el tribunal anuncie su decisión. quiero advertirle a todos aquí que la policía tiene órdenes. de arrestar al que provoque algún disturbio.
A pokud bude někdo vyrušovat, číšník mu do pití dá projímadlo.
Y si alguien hace un ruido los camareros se encargarán de ellos.
Nechtěli jsme vyrušovat, ale muž na drátu říká, že je to od vašeho tatínka.
No quisimos interrumpir, pero el hombre dijo que era de parte de su papi.
Také jsem za ním přišel, ale nechci ho vyrušovat.
Yo también vine a verle, pero no quise molestarle.
Nemám ve zvyku vyrušovat pány, jako jste vy.
No suelo interrumpir a dos caballeros.
Seďte. Nenechte se vyrušovat.
No quiero interrumpir.
Dickermane, mohl bys nás laskavě přestat vyrušovat?
No interrumpas, por favor.
Nesmíme vyrušovat pana Carpentera, nebo nezůstane dlouho.
No debemos molestar al Sr. Carpenter o no querrá quedarse.
Mě nebudou ani v nejmenším vyrušovat, mám jen velmi málo přátel, a bude to příjemné, mít opět v domě společnost.
No es molestia, no se preocupe. Tengo pocos amigos. Estaré encantada de volver a tener gente en casa.
Dva ctihodní otcové jsou s ním uvnitř, oddávají se zbožné meditaci a žádné světské starosti je nesmí vyrušovat v tom svatém rozjímání.
Está dentro, con dos reverendos padres, absorto en meditaciones divinas. Y no quiere que ningún asunto terrenal. lo aparte de sus piadosos ejercicios.
Možná, že vás snad jenom nechtěl vyrušovat. Ale teď se vrací zpět.
Quizá no quiso molestarle.
Cliptone, nenechte se vyrušovat.
Clipton, no deje que lo interrumpa.
Nechci nikoho vyrušovat, ale váš otec.
Verá, yo no pretendo molestar a nadie, pero su padre.
Možná hledáte...
vyrušení |
vyrušený |
vyrušit |
vyrukovat |
vyrovnávací paměť stránek |
vyrabování |
vyrůstat |
vyražený |
vyrobeno v |
vyrobený |
vyrýt do |
vyráběný