zábrana čeština
Překlad zábrana spanělsky
Jak se spanělsky řekne zábrana?
Příklady zábrana spanělsky v příkladech
Jak přeložit zábrana do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná to je řetězová zábrana na kterou nás upozorňovali.
Podría ser la barrera de troncos de la que nos informó Inteligencia.
Tady jsou ale žádná zábrana v nich není.
Aquí están mis manos no tienen resistencia.
Zábrana. Tam nemůžete.
Aquí no.
Policie vztyčila zátarasy, ale zcela bez obalu nemyslím si, že to bude zábrana pro emocionální výbuch, co tu vypukl.
La policía ha preparado barricadas, pero creo, Bill que no podrán con la mecha emocional que se ha encendido.
Ano, byla tam zábrana.
Sí, era un mando.
Kódová zábrana.
Se está desactivando.
Ta zábrana už dlouho nevydrží, a my asi brzo ztratíme celý blok.
Ese dique está apunto de irse, y estamos a una chispa de perder el camión.
Zábrana nedrží.
El dique no se va a sostener.
Jako by to pro tebe byla někdy zábrana.
Eso no te detiene.
Pořád nám ještě zbývá jedna zábrana.
Bueno, todavía nos queda una acorazado.
Byla tam určitá zábrana.
Tú no pudiste verlo. Había una barrera.
Kdykoliv ucítíš zábranu ve své paměti Z hluboka se nadýchni a zábrana se rozpustí.
Si en cualquier momento sientes un bloqueo de tu memoria, respira profundamente y el bloqueo desaparecerá.
Toto je ta zábrana.
Bajito, bajito.
Najednou jako by se k nebi vznesla opona, nějaká zábrana v malém Bloomovi byla zdolána.
Entonces, como si alguien hubiera corrido una cortina en el cielo. 1. Bloom habla con la niña una barrera se levantó en el interior del pequeño Bloom.