osvojení čeština
Překlad osvojení švédsky
Jak se švédsky řekne osvojení?
Příklady osvojení švédsky v příkladech
Jak přeložit osvojení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vzdělání je osvojení si vědění.
Bildning rör sig om att skaffa sig kunskap.
Dějiny ukazují, že Vulkánci pokoušející se o osvojení svých emocí se často vrátili ke své přirozenosti.
Vulcaner som uttrycker känslor återfaller ofta till primitiv natur.
Pomůže vám osvojení si principů dělostřelectví, které jsem vám dnes vyložil, pokud se je naučíte efektivně využívat přímo na bitevním poli.
Jag hoppades att ni skulle förstå att kunskap om artilleriprinciperna hjälper er att bruka dem effektivt på fältet.
Jestli je dokážeme přimět napsat odstavec bez sprostého slova, musí to platit za lepší osvojení angličtiny.
Om eleverna lyckas skriva ett stycke utan fula ord så måste det vara bättre rent språkligt.
Je tam na osvojení nesčíslně zbraní, vozidel a strategií, nemluvě o velmi složitém příběhu. Bezva.
Det finns myriadvapen, fordon och strategier och en extremt invecklad bakgrundshistoria.
Magie se musí studovat, osvojit a užívat k dobru. Ne k hloupým fórkům. Co je tu k osvojení?
Magi ska bemästras och användas för det goda, inte för spratt!
V 1. stupni nás učili okamžité osvojení všech detailů.
Vi tränades att notera alla detaljer.
Protože teď je nutné, abys promluvil k lidu ne podle svého přesvědčení, ne podle touhy, která ti jde z duše, ale spíš proslovem, při němž slova na tvém jazyku budou jen osvojení parchanti, nikoliv rodné děti tvého srdce.
För att det nu är din plikt att tala till folket inte efter ditt eget huvud eller efter det ditt hjärta säger dig utan med sådana ord som placeras på din tunga. Det är blott stavelser som inte har med ditt hjärtas sanning att göra.
Ukradnou je a dají je k osvojení novým rodičům.
De stjäl dem och adopterar bort dem till nya föräldrar.
Connie a já jsem využil a začala řízení o osvojení.
Connie och jag drog nytta av det, och påbörjade adoptionsprocessen.
Možná jsem byl nejlepší v osvojení si jeho filozofie, ale.
Jag kanske var bäst på att omfamna hans filosofi, men.
Jedná se o osvojení agentura, ne sirotčinec. - V tom je rozdíl.
Det är en adoptionsbyrå.
Here. Tento soubor obsahuje seznam osvojení pod příjmením Hapstall.
Här finns en adoption listad under efternamnet Hapstall.
Vloupání, neoprávněné osvojení národního majetku, a veřejné nařčení váženého občana.
Inbrott. Tillgripande av nationell egendom. Angivelse av en respektabel medborgare.