přání čeština
Překlad přání švédsky
Jak se švédsky řekne přání?
Příklady přání švédsky v příkladech
Jak přeložit přání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ta nejkrásnější princezna. řekla, že když odejdu, splní mi přání.
Den vackraste av prinsessorna sa. att hon skulle uppfylla en önskan om jag gick därifrån.
Řekla jsem, ať odejde, ale nechtěl, dokud mu nesplním přání.
Jag bad honom att gå. Han ville få en önskning uppfylld först.
Jaké přání?
Vad önskade han?
Jako předsedkyně této slavnostní recepce, předávám přání všeho dobrého každému muži, ženě a dítěti ve Freedonii.
Som mottagningskommitténs ordförande framför jag Freedonias bästa hälsningar till er. Strunt i det.
Prosím pane, chraň těch sedm skřítků, kteří se mě ujali. a dej, ať se splní moje přání.
Välsigna de sju små männen, som har varit så vänliga mot mig. Och. Och låt mina drömmar gå i uppfyllelse.
To jablko ti splní přání.
Det är ett magiskt önskeäpple!
Splněných přání?
Ett önskeäpple?
Nebo se ti nesplní přání.
Låt inte din önskan bli kallna!
Podle vašeho přání. jsem se spojil s elektrárnami.
Jag har lydit ert råd. och talar med elverket.
Je to přání mas?
Är det massornas önskan?
Je to jejich přání.
Det är massornas önskan.
Přineste mi její koště a já splním vaše přání.
Ge mig hennes kvast så ska jag uppfylla era önskningar.
Jaké je ctěné přání?
Vad är hans önskan?
Děkuji ti mnohokrát za tvé přání.
Tack så mycket för dina välgångsönskningar.