ponížit čeština

Překlad ponížit švédsky

Jak se švédsky řekne ponížit?

ponížit čeština » švédština

förnedra förödmjuka genera

Příklady ponížit švédsky v příkladech

Jak přeložit ponížit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Takhle mě ponížit.
Vad menar du med att göra mig till åtlöje inför de andra?
Nesmíme ubohého Leona ponížit.
Vi får inte skämma ut lille Leon.
Už se nikdy neopovažuj mě takhle ponížit na veřejnosti.
Våga inte förödmjuka mig igen.
Prosperita se snaží ponížit dělníka.
Det förnedrar arbetaren.
To jsem se měla ponížit před celým dvorem? Ale to, že jste sem přišla je velezrada.
Att komma hit är högförräderi.
A je součástí vašich povinností ponížit mě před všemi?
Ni förödmjukade mig inför alla.
Protože se nechal přede všemi ponížit od Stevea.
För att han vägrade slåss med Steve när vi alla var där.
Touha ponížit mě a ublížit mi.
Ett begär att förödmjuka och såra mig.
Ponížit ho přede všemi!
Du kan förnedra tribunen inför hela folket.
Musíš se před ním ponížit.
Att förnedra sig inför henne.
Říkám ti, měl by ses před ním ponížit.
Man måste kräla i stoftet.
Tak proč se mám před nima ponížit?
Varför ska jag ge mig för dem?
Jak se mohu ponížit k tomu, abych přijal vlažnou úlohu přítele?
Hur ska jag då kunna förbli en sval vän?
Nechuť a posměch, opovržení a pohrdání. vše co nemůže mého vznešeného panovníka ponížit, to vše vám posílá.
Hån och trots. Missaktning och förakt. Allt som inte passar för den höge sändarn, det aktar han er värd.

Možná hledáte...