vesmír čeština
Překlad vesmír švédsky
Jak se švédsky řekne vesmír?
vesmír čeština » švédština
Vesmír čeština » švédština
Příklady vesmír švédsky v příkladech
Jak přeložit vesmír do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Já věřím! Že Bůh stvořil vesmír!
Jag tror. att Herren Gud skapade universumet.
Že vesmír nefunguje tak, jak nám bylo řečeno!
Universum fungerar inte som det var sagt.
Vesmír se den za dnem zmenšuje a hrozba agrese od libovolné skupiny odkukoli již nemůže být tolerována.
Universum blir allt mindre och hot om våld från nån nånstans kan inte tolereras.
A nyní jsme konečně dobyli vesmír!
Nu, till slut, har vi erövrat rymden.
A tak konečně začalo lidstvo dobývat. a kolonizovat hluboký vesmír.
Därmed kunde man på allvar börja kolonisera rymden.
Překonali dokonce sami sebe. A když za tisíce let skoncovali s nemocemi. a duševními chorobami a zločinností a veškerým bezprávím,.. jali se prozkoumávat, stále s velkou benevolencí, vesmír.
De övervann sjukdom, vansinne brott och orättvisor- och började sedan utforska rymden.
Cokoliv jiného, snad-- od atomu po vesmír-- vše kromě sebe.
Allt annat, kanske. Från atomen till universum. allt utom sig själv.
Vzhlédl jsem vzhůru, jako bych začínal chápat nebesa, vesmír, bezpočetné světy.
Jag blickade uppåt, som om jag på något vis kunde greppa himlavalvet, universum, oräkneliga världar.
Vesmír.
Rymd.
Podívejte se na to z této strany. Když lidé věřili, že Země je plochá, tak myšlenka, že Země je kulatá je děsila. Až poté objevili, jak okolní vesmír pracuje.
När folk trodde att jorden var platt- blev de skrämda av tanken att den kanske var rund.
V závodech ve zbrojení, v boji o vesmír, za mír.
Kapprustning, rymdkapplöpning, fredskapplöpning.
Vnitřní vesmír.!
Inre rymden.!
Vaše zprávy se dva roky skládaly z chytre upravených výstrižku z casopisu Vesmír, Letectví - a Populární mechanika.
Ja, din information under två år har varit smart reviderade utdrag från Space Magazine, Aerial Digest och Popular Mechanics.
Nejzazší hranice - vesmír.
Rymden - det sista gränslandet.