B1
ceremony angličtina
obřad, slavnost, ceremonie
Význam ceremony význam
Co v angličtině znamená ceremony?
Definice v jednoduché angličtině
ceremony
ceremony
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Překlad ceremony překlad
Jak z angličtiny přeložit ceremony?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako ceremony?
ceremony angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady ceremony příklady
Jak se v angličtině používá ceremony?
Citáty z filmových titulků
It's just a request to participate in the ceremony.
Jen mě pozvali, abych navštívil jejich obřad.
This is the stadium for the inaugural ceremony for the specially administrated zone of Nippon.
Na tomto místě proběhne pamětihodný obřad založení speciální oblasti Nipponu.
This ceremony is being broadcast worldwide.
Tento obřad se vysílá do celého světa.
It was. oh, that ceremony.
Bylo to.. Ta ceremonie..
It was a closed casket ceremony.
Byl to obřad s uzavřenou truhlou.
A friend's daughter is getting married, and he's performing the ceremony.
Vdává se dcera jeho kamaráda, a on slouží mši.
In honour of the promotion of the president. and his journey to the residency town, his fellow councillors. are bidding him farewell at a ceremony at the town hall.
Na počest povýšení do funkce prezidenta a před odjezdem do sídelního města, pořádají jeho kolegové v budově radnice oslavu na rozloučenou.
At the same time as the ceremony at the town hall. the townspeople gather for a torchlight procession. in honour of the president.
Současně s ceremonialem na radnici se obyvatelé města shromážďují k pochodňovému průvodu na počest prezidenta.
On the way to the ceremony.
Cestou na svatbu.
Even though both bride and bridegroom preferred a quiet ceremony, it was the custom in the area to hold a big celebration.
I když nevěsta i ženich dávali přednost tichému obřadu, bylo v kraji zvykem uspořádat velkou oslavu.
My wedding ceremony was like this, so lovely.
Moje svatba byla taky krásná.
Mr. Hooter, I'm very sorry, you'll get it at next year's ceremony.
Velitel: Tak, pane Špelec, je mi velmi líto, ale až napřesrok.
That's a part of the ceremony, Your Majesty.
Mendoza: To je součást slavností, Vaše Veličenstvo.
The Ceremony Master took a day off, so just come here.
Co bysme na to brali ohled. Ceremoniář má dneska náhradní den a jen sem pojďte, jen sem pojďte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But how should we understand the broader implications of the opening ceremony, both for China and the outside world?
Jak bychom však měli chápat širší důsledky zahajovacího ceremoniálu, a to jak pro Čínu, tak i pro vnější svět?
In a ceremony celebrating the promulgation of the current 1982 constitution, Hu reportedly expressed interest in strengthening constitutional protections against official intrusions in people's lives and in promoting extensive legal reform.
Během slavnostního obřadu u příležitosti vyhlášení současné ústavy z roku 1982 Chu údajně projevil zájem o posílení ústavní ochrany občanů před zásahy ze strany oficiálních míst a o prosazení rozsáhlé právní reformy.
Once, at a traditional ceremony, in which an infant child receives his tribal name, I watched the proud father and a half dozen male friends dance together before a crowd of well-wishers.
Kdysi jsem během tradiční slavnosti, při níž se malým dětem udělují kmenová jména, sledoval hrdého otce a šest jeho mužských přátel při tanci před zástupem gratulantů.
The signing ceremony is therefore a message of hope.
Slavnostní podepisování Smlouvy je tedy poselstvím naděje.
The experience and the sacred ceremony remain incomplete if tension between the field and the grandstand is missing.
Zážitek a posvátný rituál by nebyly to, co jsou, kdyby napětí mezi hrací plochou a tribunou chybělo.
Sins can be dealt with, as long as proper ceremony is observed.
Hříchy lze nějak řešit, pokud se dodrží příslušný obřad.
It has browbeaten other countries into boycotting the award ceremony.
Zastrašováním nutí další země, aby slavnostní udělení ceny bojkotovaly.
But, in addition to supporting Liu's achievements by making certain that they are represented at the ceremony in Oslo, world leaders need to come to grips with the Chinese government's reaction.
Je však zapotřebí, aby světoví lídři nejen podpořili Liouovy úspěchy tím, že budou na slavnostním aktu v Oslu zastoupeni, ale aby se také vypořádali s reakcí čínské vlády.
Zhang, who appeared in this year's Oscar-nominated film Hero, refused to attend the Academy Awards ceremony in Hollywood in protest.
Čang, která vystupovala ve filmu Hrdina, jenž byl letos nominován na Oscara, se na protest odmítla zúčastnit předávání cen Akademie v Hollywoodu.
Tripoli, which hosted the liberation ceremony; and Zintan, which is holding Qaddafi's son, Saif al-Islam el-Qaddafi, prisoner.
Tripolis, kde se konala slavnost osvobození; nebo Zintan, kde je vězněn Kaddáfího syn Sajf Islám.
More important, an elected president has much greater legitimacy than a hereditary monarch, whose claim to authority depends exclusively on tradition and ceremony.
Ještě důležitější je, že volený prezident má mnohem větší legitimitu než dědičný monarcha, jehož autorita se odvozuje výlučně z tradice a společenských zvyklostí.
President Mbeki was one of the three heads of state present at the handover ceremony from Taylor to Blah in Monrovia, Liberia's capital.
Prezident Mbeki byl jednou ze tří hlav států přítomných v liberijském hlavním městě Monrovii při ceremonii, během níž Taylor předal moc Blahovi.
Indeed, soon after the award was announced in October, Deaton published some startling work with Anne Case in the Proceedings of the National Academy of Sciences - research that is at least as newsworthy as the Nobel ceremony.
Záhy po říjnovém vyhlášení ceny navíc Deaton publikoval spolu s Ann Caseovou ve Sborníku Národní akademie vědznepokojivou práci - výzkum, který je přinejmenším stejně mediálně zajímavý jako slavnostní předávání ceny.
Near the hospital, in the clear air, on a street of the sad city that invented the tango, the dark ceremony is nearing completion, just as if it were taking place in a temple.
Poblíž nemocnice, v průzračném vzduchu, v jedné z ulic smutného města, jež vynalezlo tango, se temný rituál chýlí k dovršení, jako by se odehrával v chrámu.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.