circumstance angličtina
okolnost, situace, poměry
Význam circumstance význam
Co v angličtině znamená circumstance?
Definice v jednoduché angličtině
circumstance
circumstance
Překlad circumstance překlad
Jak z angličtiny přeložit circumstance?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako circumstance?
circumstance angličtina » angličtina
Příklady circumstance příklady
Jak se v angličtině používá circumstance?
Citáty z filmových titulků
There was just a circumstance for a short while.
Ale nastala okolnost, která nás chvilku zdržela.
A missing body and an unidentified Jane Doe linked by circumstance only.
Chybí tělo a neidentifikovaná Jane Doeová, jen náhodně spojená.
That's what your daughter said but I'm afraid circumstance is not the same as evidence.
To samé říkala vaše dcera, ale obávám se, že okolnost není to samé jako důkaz.
We are victims of circumstance. Same as Mr. Rainsford.
Jsme oběti našeho osudu, stejně jako pan Rainsford.
And if anyone has a right to his liquor, it's a victim of circumstance.
A jestli někdo má právo dát si panáka, je to právě oběť osudu.
A circumstance has come to my attention, sir.. whichseemsto putadifferent complexion on the case.
Všiml jsem si okolnosti, pane, která vnese do případu úplně jiné světlo.
What circumstance do you refer to?
O jaké okolnosti to mluvíte?
You'll never know how fortunately that circumstance has operated for you.
Ani nevíte, jaké vám ta záIežitost přinesIa štěstí.
It's perhaps a strange circumstance that we're in love with the same woman.
Je to podivná náhoda že oba milujeme stejnou ženu.
I don't ask what unendurabie circumstance drove you. to join these men whom you must despise.
Neptám se, jaké okolnosti vás dohnaly. ke spolupráci s lidmi, jimiž pohrdáte.
You speak like a green girl unsifted in such perilous circumstance.
Mluvíš jako děvče nezkušené v takovém nebezpečí.
And so without more circumstance at all I hold it fit that we shake hands and part, you as your business and desires shall point you, for every man hath business and desire.
Bez dalších okolků rozejít bychom se měli. Jděte po svých, neboť každý člověk cíl svůj má.
But in our circumstance and course of thought 'tis heavy with him.
Však raději ať zle se mu vede.
I hope, sir, that this unfortunate little circumstance. will not deprive me of my parochial office.
Doufám, pane, že tato politováníhodná událost mě nepřipraví o můj úřad.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
As a large power, China will have great weight in any circumstance, and it can reduce its self-inflicted damage by agreeing to a code of conduct.
Čína jako velká mocnost bude mít větší váhu za jakýchkoliv okolností, ale pokud přistoupí na kodex chování, může omezit škody, které si sama působí.
Such a person will be a dishonest leader, ideologue, or diplomat in any circumstance.
Takový muž či žena bude nečestným vůdcem, ideologem nebo diplomatem za všech okolností.
The election of Putin's longtime acolyte and handpicked successor, Dmitri Medvedev, as Russia's president means that Putin is formally surrendering all the pomp and circumstance of Kremlin power.
Volba Putinova dlouholetého přisluhovače a dosazeného následníka Dmitrije Medveděva na post ruského prezidenta znamená, že Putin se formálně vzdává veškeré pompy a okázalosti kremelské moci.
In his book The Signal and the Noise, the American statistician Nate Silver says that forecasters perform worst when faced with a circumstance that they have not encountered before.
Americký statistik Nate Silver ve své knize Signál a šum píše, že prognostici podávají nejhorší výkon, když narazí na okolnosti, s nimiž se dosud nesetkali.
This is such a circumstance.
Nyní takové okolnosti nastaly.
We always experience pain as a distressing thing happening in some part of the body, in some particular circumstance, and usually it has a particular meaning.
Bolest vždy prožíváme jako trýznivou věc odehrávající se v určité části těla za určitých konkrétních okolností a obvykle má tato bolest nějaký konkrétní smysl.