C1

exemption angličtina

vynětí, zproštění, osvobození

Význam exemption význam

Co v angličtině znamená exemption?
Definice v jednoduché angličtině

exemption

Exemption is the act or state of being free from something. In some countries, exemption from are given to electric cars.

exemption

immunity from an obligation or duty a deduction allowed to a taxpayer because of his status (having certain dependents or being blind or being over 65 etc.) additional exemptions are allowed for each dependent (= immunity, granting immunity) an act exempting someone he was granted immunity from prosecution
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad exemption překlad

Jak z angličtiny přeložit exemption?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako exemption?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady exemption příklady

Jak se v angličtině používá exemption?

Citáty z filmových titulků

Fix it with the IRS. Get our exemption.
Sprav to s daňovou agenturou a sežeň nám to povolení.
I wanted to talk to you about the exemption.
Chtěl jsem s tebou mluvit o té žádosti o osvobození.
But that 27.5 percent tax exemption on oil helped, didn't it?
Sleva na dani 27.5 procent na ropu tomu pomohla, ne?
How about an exemption for depreciation of first-class brains, Senator?
Co takhle vyjímka na degeneraci prvotřídních mozků, senátore?
How about some tax exemption there?
Co takhle nějaká daňová úleva?
There'll only be one exemption here, and one of us'll get it.
To by byl zázrak, kdyby tam někdo z náš šel.
You know you'll get an exemption.
Víš dobře, že dostaneš výjimku.
The exemption.
O výjimku.
The exemption for Mark.
Výjimka pro Marka.
You know I've got an exemption, Uncle Fedya.
Však víš strýčku, že mám výjimku.
Tell us how you got this exemption.
Tak mi teď pověz, jak jsi získal tu svou výjimku.
I sold my soul for a military exemption.
Zaprodal jsem duši kvůli zproštění vojenské služby.
And now, the mayoral human being takes the mayoral pen in his mayoral hand watched by the Lady Mayoress who scored that magnificent try in the first half signs the fishy exemption.
A nyní jeho Starostenské Člověčenstvo bere starostenskou rukou starostentské pero, a sledován lady Starostovou, autorkou té skvělé čtyřky z první půlky, podpisuje rybí pardon.
Lieutenant, I've been granted exemption.
Poručíku,mám udělenou výjimku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But a sovereign Scottish government might try to negotiate an exemption to this rule - and, in so doing, join the tide of other European countries seeking a way out of the great blunder that Europe's monetary union has turned out to be.
Suverénní skotská vláda by se však mohla pokusit vyjednat výjimku z tohoto pravidla - a připojit se tak k vlně dalších evropských zemí hledajících cestu ven z obrovského omylu, jímž se Evropská měnová unie ukázala být.
Special youth insertion programs should become a normal part of public support for employment and career formation, with exemption from social-security contributions for the first one or two years of employment.
Zvláštní programy začleňování mladých lidí by se měly stát běžnou součástí veřejné podpory zaměstnanosti a budování kariéry, přičemž v prvním roce nebo dvou letech zaměstnání by měl být zaměstnanec osvobozen od plateb sociálního pojištění.
The program's flagship measure is the wholesale exemption of overtime hours from social security and income taxes.
Stěžejním opatřením tohoto programu je hromadné vynětí přesčasových hodin ze sociálního zabezpečení a daně z příjmu.
Viewed from this perspective, the additional protection afforded by the exemption is highly surprising.
Z tohoto hlediska je dodatečná ochrana v podobě vynětí z pořadníku nesmírně překvapivá.
The exemption for secured debt undoubtedly concerns mainly the refinancing loans that the ECB has extended to commercial banks against increasingly weak collateral.
Výjimka pro zajištěné dluhy se bezpochyby týká převážně půjček na refinancování, které ECB poskytovala komerčním bankám oproti stále slabšímu zajištění.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...