B1
occasionally angličtina
příležitostně, občas, časem
Význam occasionally význam
Co v angličtině znamená occasionally?
Definice v jednoduché angličtině
occasionally
occasionally
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad occasionally překlad
Jak z angličtiny přeložit occasionally?
occasionally angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako occasionally?
occasionally angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady occasionally příklady
Jak se v angličtině používá occasionally?
Citáty z filmových titulků
Hank was a mining engineer who lived alone and occasionally went on long expeditions into the Far North.
Hank byl důlním inženýrem, žil sám a občas vyrážel na dlouhé expedice na daleký Sever.
He does some stooling for us occasionally.
Víme o něm všechno. Občas pro nás dělá informátora.
After office hours, I occasionally make an exception.
Po pracovní době, občas udělám výjimku.
He goes occasionally to the country of his origin.
Jezdí občas do země svého původu.
Sort of, but occasionally we get the breezes.
Ano. Občas máme větrno.
Occasionally I wish I were young again.
Občas si také přeji být opět mladý.
He used to come to see us only occasionally, and now he's in Booklyn six nights a week.
Chodíval k nám jen občas, a teď. spí v Brooklynu šestkrát v týdnu.
And occasionally Ruth came along, but never Mother.
Někdy se přidala i Ruth, ale matka nikdy.
Occasionally we run across a witness who refuses to tell us what we want to know, except under pressure.
Občas narazíme na svědka, který nám odmítá sdělit, co chceme vědět. Až pod nátlakem.
When I first came here, I used to cry occasionally. I've gotten over that.
Zpočátku jsem občas brečela. Ale překonala jsem to.
Yet it may seem to us that he occasionally takes on more than he can manage.
Někdy se může zdát, že občas dělá víc, než může zvládnout.
Occasionally, however, we find a patient who can't wake up.
Někdy se však pacient není schopen probudit.
She helps me out in my business occasionally.
Někdy mi pomáhá v mém podnikání.
Oh, no, Anita. Occasionally, I even read one of my books.
Sem tam si dokonce jednu ze svých knih přečtu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Despite the high-born image Eban projected, he was an extremely vulnerable person: what some occasionally discerned as traits of vanity may have had their origins in his humble origins.
Navzdory dojmu aristokratičnosti, který vzbuzoval, byl Eban velmi zranitelný: to, co někteří občas vnímali jako znaky ješitnosti, zřejmě pramenilo z jeho prostého původu.
When it occasionally does, even for a short interval - as UN Resolution 1701 for cessation of hostilities in Lebanon seems to be holding - it is time to take stock of events in the hopes that a responsible debate may influence those in power.
A když se tak příležitostně stane, třeba i na krátký interval - neboť se zdá, že rezoluce OSN 1701 o zastavení bojových akcí v Libanonu stále platí -, přichází čas bilancování v naději, že zodpovědná debata ovlivní ty, kdo jsou u moci.
And they still occasionally find themselves in situations in which their debt has become unsustainable and they need outside help to continue to meet their debt-service obligations.
A také se stále čas od času ocitají v situaci, kdy se jejich dluh stává neudržitelným, a potřebují pomoc zvenčí, aby mohly dál plnit své závazky spojené s jeho obsluhou.
At the same time, during the World Cup, fans are not only universal; they are also unique, and they can express their difference with impunity, sometimes in the most assertive, aggressive, and, unfortunately, occasionally racist manner.
Zároveň během Mistrovství světa ve fotbale nejsou fanoušci jen obecninou; jsou rovněž jedineční a svou odlišnost mohou beztrestně vyjadřovat, někdy tím nejprůbojnějším, agresivním a žel bohu občas rasistickým způsobem.
Occasionally Blair flirts with the idea of more European cooperation on foreign policy and defense.
Tu a tam si Blair zahrává s myšlenkou hlubší evropské spolupráce v zahraniční politice a v obraně.
Pakistani parents occasionally maim their children to make them beguiling beggars.
Pákistánští rodiče někdy své děti zmrzačí, aby z nich udělali působivější žebráky.
Making matters worse, market and monetary reforms have occasionally merged, with rule-making becoming partly dependent on the decisions of disparate agencies and institutions.
A aby to nebylo tak jednoduché, tržní a měnové reformy čas od času splývají, přičemž tvorba pravidel se stává částečně závislou na rozhodnutích různorodých agentur a institucí.
Speaking from personal experience, I have to say that they can, because even I, a professional economist, have occasionally had to stop myself from making exactly the same error.
Když promluvím z vlastní zkušenosti, musí říct, že mohou, protože i já, profesionální ekonom, se tu a tam musím brzdit, abych neudělal tutéž chybu.
Of course, these figures surged occasionally during that period, such as after the September 11, 2001, terrorist attacks; but the overall decline is considerable.
V mezidobí se zmíněný údaj samozřejmě občas prudce zvyšoval, jako například po teroristických útocích z 11. září 2001, avšak celkově jde o značný pokles.
Occasionally, America has experimented with free-market ideology and deregulation--sometimes with disastrous effects.
Čas od času také Spojené státy experimentují s ideologií volného trhu a deregulací - někdy s katastrofálními důsledky.
Natural talents should be respected for what they are: the occasionally awesome luck of the biological draw.
Přirozeného nadání bychom si měli vážit právě pro to, čím je: občas ohromným štěstím biologické loterie.
Russia occasionally cuts off its gas, and many of its four million people have left the country.
Rusko mu čas od času přerušuje dodávky plynu a mnozí z jeho čtyř milionů obyvatel již ze země odešli.
But the fact remains that both Abkhaz and South Ossetian leaders have occasionally approached Russia with annexation requests.
Skutečností však zůstává, že abchazští i jihoosetinští představitelé se tu a tam s požadavkem anexe na Rusko obrátili.
And although these differences may grow smaller with time, they occasionally take on an alarmingly clear-cut form, as in the case of the United States-led invasion of Iraq.
A ačkoliv se tyto rozdíly mohou časem zmenšovat, tu a tam se vynoří ve znepokojivě vyhrocené podobě, jak se stalo v případě Spojenými státy vedené invaze do Iráku.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.