angličtina
til | Tal | Tai | ail
B1

tail angličtina

ocas, ohon, chvost

Význam tail význam

Co v angličtině znamená tail?
Definice v jednoduché angličtině

tail Noun

— A tail is a long, thin part on the back end of an animal. The dog wags his tail (moves his tail quickly from side to side) when he sees his friend.

tail Verb

— If you tail someone, you follow them without them noticing; you observe them.

tail

— ocas podstatné jméno the posterior part of the body of a vertebrate especially when elongated and extending beyond the trunk or main part of the body — podstatné jméno (= fag end) the time of the last part of something the fag end of this crisis-ridden century the tail of the storm — podstatné jméno any projection that resembles the tail of an animal — prdel podstatné jméno (= butt, fanny) the fleshy part of the human body that you sit on he deserves a good kick in the butt are you going to sit on your fanny and do nothing? — podstatné jméno the rear part of an aircraft — podstatné jméno (usually plural) the reverse side of a coin that does not bear the representation of a person's head — podstatné jméno a spy employed to follow someone and report their movements — sloveso remove the stalk of fruits or berries — sloveso remove or shorten the tail of an animal — sledovat, honit, pronásledovat sloveso (= chase, dog, go after) go after with the intent to catch The policeman chased the mugger down the alley the dog chased the rabbit — záď podstatné jméno (= stern) the rear part of a ship
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad tail překlad

Jak z angličtiny přeložit tail?

tail angličtina » čeština

ocas ohon chvost zadek zadnice prdel oháňka zadní část prdýlka konec dokmit pronásledovat hýždě záď zadní část vozidla zadky sledovat rub ocásek kostrč hovězí oháňka honit buchty

Tail angličtina » čeština

Ocas

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako tail?

tail angličtina » angličtina

end tail end rear east stern rump buttocks rear end butt backside back ass tooshie queue posterior nates hindquarters fanny bum bottom behind arse tush keister hind end fundament derriere buns track tag shadow seat prat follow caudal can trail go after dog chase after chase tailpiece tail assembly stalk quarter poop empennage dock after part tip
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Časování tail časování

Jak se v angličtině časuje tail?

tail · sloveso

Příklady tail příklady

Jak se v angličtině používá tail?

Jednoduché věty

Angels have two wings; the Devil has a tail.
Andělé mají dvě křídla, ďábel má ocas.
The elephant has a short tail.
Slon má krátký ocas.
The dog tucked its tail.
Pes stáhl ocas.
Tom's dog has a long tail.
Tomův pes má dlouhý ocas.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

We're worms - we've got a head, we've got a tail.
Jsme červi - máme hlavu, máme ocas.
He and Hayley had a nose-to-tail on her way back into town.
On a Hayley měli srážku, když jela do města.
The tail numbers were falsified, and the chopper was repainted.
Čísla na ocase byla falešná a vrtulník byl přestříkaný.
No, we'll just let the tail follow him.
Ne, jenom ho necháme sledovat.
The quadrumanous parents are surprised to see a monkey with no hair and no tail.
Čtyřrucí rodiče se podivují opici bez vlasů a bez ocasu.
The consultation: the bark of palm.. is considered a good remedy to make the tail come out.
Palmová kůra je považována za dobrý prostředek k tomu, aby mu narostl ocas.
But after another 10 years, the tail,.. despite the packs of bark of palm, had not come out yet,..
Ale ani po dalších deseti letech, i přes obklady z palmové kůry, mu ještě nevyrostl ocas.
Mr. Jordan, I wouldn't trust that man as far as I could throw a bull by the tail.
Pane Jordane, nevěřil bych, že člověk jako já může dojít tak daleko, aby tahal býka za ocas.
I CAN'T MAKE HEAD OR TAIL OUT OF IT.
Nerozumím tomu ani zbla.
Watch that tail!
Ten ocas!
If you let anything happen to him, you'll never wag that tail again.
Jestli dovolíš aby se mu něco stalo, už tím ocasem nezavrtíš.
She might sprout tail any moment. Does she stay human?
Zůstane čIověkem?
Go to the garage and tail him.
Běž do garáže a sleduj ho.
Mr. Cobb said stick to your tail.
Pan Cobb říkal, že se vás máme držet jako klíšťata.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

According to evolutionary psychologists, such displays of blatant benevolence are the human equivalent of the male peacock's tail.
Podle evolučních psychologů jsou takové projevy křiklavé velkorysosti lidskou obdobou pavích per.
The government knows that it has a political tiger by the tail, but refuses to acknowledge it, either inside China or outside.
Vláda ví, že jí pod rukama roste politický tygr, ale odmítá to si připustit, ať už uvnitř Číny nebo v zahraničí.
So, is Europe chasing its tail?
Honí si tedy Evropa vlastní oháňku?
With uncertainty, volatility, and tail risks on the rise again, the correction could accelerate quickly.
A protože nejistota, volatilita a mezní rizika jsou znovu na vzestupu, mohla by se korekce rapidně urychlit.
Private flows are no longer the tail, but the dog that wags the development agenda.
Soukromé toky už nejsou doplňkem rozvojové agendy, nýbrž jejím hybatelem.
His reason for doing so was to explain male peacocks' obviously hindering tail feathers and male lions' apparently useless manes.
Důvodem mu k tomu byla potřeba vysvětlit ocasní pera pávů, jež jsou ptákům zřetelně na obtíž, a očividně neužitečné hřívy lvích samců.
But other real assets can provide a similar hedge, and those tail risks - while not eliminated - are certainly lower today than at the peak of the global financial crisis.
Podobnou pojistkou se ale mohou stát i jiná reálná aktiva, a byť mezní rizika nejsou zcela zažehnána, jsou dnes rozhodně nižší než na vrcholu globální finanční krize.
Indeed, Israel's critics were already arguing that this was another case of the tail wagging the dog - that Israel and its American lobby were trying to push the US into serving Israel's interests rather than its own.
Kritikové Izraele samozřejmě argumentovali tím, že je to další případ, kdy ocas vrtí psem - tedy že se Izrael a jeho americká lobby snaží přimět USA, aby nesloužily vlastním zájmům, nýbrž spíše zájmům Izraele.
China's inevitable growth slowdown, along with a large tail risk, threatens stable growth in Asian economies that have become increasingly interdependent.
Nevyhnutelné zpomalení čínského růstu, doprovázené značnými mezními riziky, ohrožuje stabilní růst asijských ekonomik, které jsou čím dál větší měrou vzájemně závislé.
With so many risks in so many places, investors, not surprisingly, will eventually prize liquidity in their portfolios, while shunning riskier fixed assets again when these tail risks materialize.
Vzhledem k tolika rizikům v tolika místech si investoři ve svých portfoliích nakonec pochopitelně začnou cenit likvidity a budou se opět vyhýbat riskantnějším fixním aktivům, jakmile se tato krajní rizika projeví.
With that sentence, Draghi eliminated the perceived re-denomination tail risk that was highest in the case of Greece, but that was driving up borrowing costs in Spain, Italy, and Portugal as well.
Touto větou Draghi eliminoval vnímané koncové riziko redenominace, které bylo nejvyšší v případě Řecka, ale hnalo vzhůru i náklady na půjčky ve Španělsku, v Itálii a v Portugalsku.
In short, QE3 reduces the tail risk of an outright economic contraction, but is unlikely to lead to a sustained recovery in an economy that is still enduring a painful deleveraging process.
Krátce, QE3 snižuje krajní riziko otevřené ekonomické kontrakce, ale pravděpodobně nepovede k setrvalému zotavení ekonomiky, která stále prochází bolestivým procesem zkracování dluhu.
Male birds, for example, often have brightly colored plumage or intricate appendages, such as the Australian lyrebird's long tail.
Například samci ptáků mívají často pestrobarevné peří nebo důmyslné ozdoby, jako je dlouhý ocas australského lyrochvosta.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

tail arm | Tai | taiko | taiji | taiga | taig | Taif | Taic | tail bay | Tai Lue | tail in | tai chi
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA