našetřit čeština

Příklady našetřit bulharsky v příkladech

Jak přeložit našetřit do bulharštiny?

Chci si na něco našetřit. - Fakt?

Искам да си събера пари за нещо.

Trvalo mi dva roky našetřit ty prachy. -Tobě dva dny, abys je roztočil!

Две години ми трябваха да ударя тия пари, а на теб два дена да ги пропилееш!

Měl by sis něco našetřit.

Ако беше спестявал, нямаше да мамиш.

Musím našetřit na tátovo auto.

Каква е тая работа?

Měl sis něco našetřit.

И си получи своето.

Já vím, Andy. Ale nepodařilo se mi tenhle měsíc na něho našetřit.

Знам, че го искаш, Анди, но не знам дали. ще успея да спестя този месец за такова.

Dělá v salónu krásy, to bych brala, něco našetřit a pak se rozhodnout, jak si zařídím život.

Тя работи в салон за красота, което е прекрасно. Малко ще спестя, докато не си стъпя на краката. Трябва да разбера, какво искам от живота.

Víte, já nemůžu dostat stipendium a snažím se našetřit na univerzitu.

Не ми дават стипендия. Пестя, за да следвам в колеж.

Chci si našetřit peníze.

За да учиш?

Jak jen mohla tolik našetřit.

Питам се как е успяла да натрупа толкова пари в сметката си.

Jistě by si měli našetřit pár dukátů pro kousek mužnosti.

Можеха да се простят с малко дукати за сметка на мъжественост.

Musím jenom našetřit dost peněz dost na to, aby.

Просто трябва да събера достатъчно пари.

Osobně jsem dokázal našetřit milion dolarů za 30 let, když jsem svým klientům zajistil desetkrát tolik.

Успях да спестя лично един милион долара за тридесет години, като изкарах за клиентите си 1 0 милиона.

Ayoub tvrdě pracoval už dva měsíce, ale nedokázal našetřit dost peněz na Madiho operaci.

Аюб работеше неуморно в продължение на два месеца но не можеше да събере парите за лечението на Мади.