vyčnívat čeština
Příklady vyčnívat bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyčnívat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zkontrolujeme jenom ty podezřelé, kteří budou vyčnívat z davu.
Ще проверим подозрителните, тези, които странят от тълпата.
Nechtěl jsem vyčnívat, tak jsem byl mezi nimi.
За да не се отличавам, го дразнех и аз.
Můj otec vždycky říká je to lepší než. vyčnívat, protože na tom jak vážný si. místo šatů, aut nebo diamtových prstenů.
Баща ми казваше, че това как си носиш сакото,.
Bude vždy a všude vyčnívat.
Това е човек, проектиран да изпъква.
Vyčnívat z davu, upozornit na sebe.
Излез от тълпата, нека те забележат.
Nebudete nijak vyčnívat.
Няма да се набиваш на очи.
Jeden by si myslel, že někdo, kdo vysává mozky, aby zůstal naživu, bude vyčnívat z davu.
Мислиш ли, че някой, живеещ от мозък, би се откроил в тълпата?
Co chci říct je, že jsem sice jen pozorovatel a nechci nějak vyčnívat, ale myslím, že jsem našel cestu ven.
Зная, че съм тук, за да наблюдавам и не искам да се отклонявам от това, но току-що наблюдавах изход оттук. - Къде?
My chceme vyčnívat.
Е, ние искаме да се открояваме.
Potřebuješ něco, s čím budeš vyčnívat z davu.
Трябва ти нещо да се отличиш от тълпата.
Bude mu to vyčnívat z levé ruky.
Той ще подаде с лявата си ръка.
Začínám vyčnívat ze skupiny.
Започвам да се откроявам от другите.
Pokoušíte se vyčnívat. Byť trochu víc.
Опитваш се да изпъкнеш, да се харесаш.
Oni budou vyčnívat.dokonce i na San Francisco.
Те ще изпъкват. Дори и в Сан Франциско.