chudák čeština
Překlad chudák francouzsky
Jak se francouzsky řekne chudák?
chudák čeština » francouzština
Příklady chudák francouzsky v příkladech
Jak přeložit chudák do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Chudák Jim! Už dál nemohl.
Pauvre Jim, il ne tenait pas le coup.
Chudák Joseph. Věděl o fantomovi příliš mnoho.
Ce pauvre Joseph savait trop de choses sur le Fantôme!
Chudák kluk.
Pauvre môme.
Chudák Fritz.
Pauvre Fritz!
Jak hrozné, že chudák Manuela byla tak opilá.
C'est terrible comme la pauvre Manuela était saoule.
Můj bože, chudák Manuela.
Mon dieu, pauvre Manuela.
Chudák Michael.
Pauvre Mike!
Připadáte mi jako chudák, kterému zůstane už jenom jeho dna a důstojnost, ale můžete se stejně ještě hodně znemožnit.
Votre espèce est appelée à disparaître avec votre goutte et votre dignité! Vous pouvez être désagréable! Vous êtes fini!
Chudák Bůh.
Pauvre Dieu!
Boháč, chudák, žebrák.
Homme riche, homme pauvre, mendiant.
A přitom se smál, chudák.
Et toujours avec le sourire. Pauvre diable.
Chudák.
Mon pauvre vieux.
Chudák chlap.
Pauvre type.
V den své smrti vás ten chudák navštívil.
Il vous a rendu visite le jour de sa mort, le pauvre.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Chudák Barack Obama nemohl nabídnout ani to.
Le pauvre Barack Obama n'avait même pas cela à offrir.
Chudák Maradona.
Pauvre Maradona.