uskladnění čeština
Překlad uskladnění francouzsky
Jak se francouzsky řekne uskladnění?
uskladnění čeština » francouzština
Příklady uskladnění francouzsky v příkladech
Jak přeložit uskladnění do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pomůže vám to lépe se připravit na uskladnění potravin na blížící se monzunové měsíce.
Ceci vous aidera à mieux conserver la nourriture pour les mois de pleine lune à venir.
Krabice naložili do Bodhiho dodávky a odvezli je na uskladnění.
Ils ont chargé et sont allés au garde-meubles.
Byl použit k uskladnění plazmy.
Il devait stocker du plasma.
Protivirový prostředek, který přepravujeme na Barson II, vyžaduje zvláštní uskladnění, aby se předešlo jeho úniku.
Les antiviraux que l'on transporte sur Barson II nécessitent des mesures de sécurité pour assurer leur isolement.
Tahle místnost byla postavená na uskladnění jídla a zásob v případě Řecké invaze.
Elle sert à stocker des provisions en cas d'invasion des Grecs.
To je ložnice pro hosty, což můžete použít k uskladnění věcí..nebo pokud byste vy dva chtěli dát život někomu dalšímu.
C'est la chambre d'ami, vous pourrez l'utiliser comme rangement, ou si vous deux avez envie de donner un nouvel habitant au monde.
Byl popraven v roce 1954, ale ten zločin, co spáchal ta vražda obchodníka a uskladnění ho do chlaďáku na maso to se stalo v roce 1952.
Certes! Mais le crime qu'il a commis. le meurtre du VRP et le stockage du corps dans la chambre froide.
Měl by sis raději postavit novou sýpku. Budeš teď potřebovat prostor na uskladnění.
Fais-toi construire un grenier, tu auras besoin d'espace pour stocker, dorénavant!
Když bylo po všem, všechno na co jsem myslela, bylo, že celá ta představa o sobě, o tom, kdo jsme, je jen. konstrukcí rozumu, místem pro uskladnění všech abstrakcí.
Quand ça a été fini, je pouvais seulement penser. que toute cette notion du moi. et de qui on est. n'est rien qu'une structure logique. un endroit où mettre momentanément toutes les abstractions.
Chcete říci, že to je jediný důvod proti uskladnění?
Peut-on rationaliser ce problème d'approvisionnement?
Osoba po tak dlouhé cestě bez vhodného uskladnění. její mysli by dorazila do cíle své cesty jako pouhý zbytek jeho samého.
Quiconque effectuerait ce voyage sans stocker sa conscience perdrait une partie de lui-même.
A pak připraví tělo na uskladnění.
Puis ils préparent le corps pour le stockage.
Takhle daleko od lodi zabralo uskladnění šest minut.
Donc, du bateau à la réserve : 6 mn.
Deb není ve městě a mám tu zboží na uskladnění.
Deb n'est pas là, et je suis en retard sur les livraisons.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdyby se Írán zajímal výlučně o mírová využití, ruský návrh nebo jiný plán (například uskladnění zásob nízko obohaceného uranu v Íránu) by mohl jeho potřeby uspokojit.
Si l'Iran ne s'intéresse qu'aux applications civiles du nucléaire, la proposition russe, ainsi que quelques autres (telles que l'idée de fournir à l'Iran des réserves d'uranium faiblement enrichi), répondent à ses besoins.