ješitný čeština

Překlad ješitný italsky

Jak se italsky řekne ješitný?

ješitný čeština » italština

narcisistico vanitoso tumoroso tumido tumefatto sciocco rigonfio puntiglioso pieno di sé narcisista ingrossato gonfio gonfiezza fatuo egotistico borioso ambizioso albagioso

Příklady ješitný italsky v příkladech

Jak přeložit ješitný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nejsem ješitný.

Me ne frego, io! Non ho amor proprio!

Nejsi ješitný?

Una cosa? M io Dio, che vanitoso!

Pokud něco nejsem, tak ješitný.

Io non sono vanitoso!

Je tak ješitný, jako páv.

È vanitoso come un pavone.

Vím, že tebe by to těšilo, ty ješitný mizero.

Lo so che a te piacerebbe, diavolo d'un arrogante!

Jenže jste příliš ješitný, abyste to přiznal!

Ma lei è troppo cocciuto per ammetterlo.

Je ješitný a pedantský?

Moralisti e da parroco.

Váš syn je nemorální, rozmazlený a ješitný spratek!

Vostro figlio è un monello scapestrato, viziato e borioso!

Ale je ješitný, chladný a namyšlený.

Ma è un pedante. É freddo e pretenzioso.

A jenom proto, že je tak odporně ješitný a mladý, Jsem mu dal poslat ty míče z Paříže!

Fu per questo. per far riscontro alla sua frivolezza, che gli mandai le palle da tennis.

Slepý, ješitný blbeček, který popírá, že hovno vidí!

Uno stronzo cieco ed egoista che nega di non vedere un cazzo.

Jo, švihák to je, ale hrubý a ješitný a.

Bello è bello, ma è anche maleducato, presuntuoso e.

Hudson Hawk je jen ješitný mladík.

Quanta vanità in questo Falco.

A jste ješitný?

Vanità?

Možná hledáte...