nahlédnutí čeština

Překlad nahlédnutí italsky

Jak se italsky řekne nahlédnutí?

nahlédnutí čeština » italština

sfogliata scorsa sbirciatina occhiatina occhiata letta

Příklady nahlédnutí italsky v příkladech

Jak přeložit nahlédnutí do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám tady kopii konvence a rád bych vám ji zapůjčil k nahlédnutí.

Ne ho una copia e potrà accertarsene lei stesso.

To znamená, že seženu soudní příkaz k nahlédnutí do vaší knihy návštěv.

Questo significa che. adesso dovrò passare un casino di tempo per avere un mandato della Corte. per controllare la sua agenda.

Ani nahlédnutí pro vašeho nejlepšího prodejce?

Non fa uno strappo per il suo miglior venditore?

A všichni zahráli kartu osobní morálky, což znamená, což podle mě znamená, že každého osobní život je k nahlédnutí. Každého! Tohle je naprosto dokonalé, Sarah.

E. tutti hanno giocato la carta della morale personale.

Nahlédnutí do ohně, ve kterém to všechno začalo.

Di osservare il fuoco da cui tutto è iniziato.

Legální test na přítomnost drog se může změnit v ilegální nahlédnutí do vaší budoucnosti ve firmě.

Nel dubbio, un legale test antidroga può diventare un'illegale sbirciata al tuo futuro nell'azienda.

Nahlédnutí do tvé duše mi ukázalo ten druhý svět.

Ciò che ho intravisto nella tua anima Mi ha mostrato un altro mondo.

Další zemětřesení umožnilo nahlédnutí dovnitř sopky.

Sai, poche volte un terremoto. Ti fa guardare a fondo in un vulcano.

A to jste zjistil jen z jednoho nahlédnutí do Chloeiny zprávy?

Lo ha capito solo dando uno sguardo alla cartella di Chloe?

A kdy to bude připraveno k nahlédnutí?

A proposito della tua eredità, quando si potrà vedere?

Mají tu k nahlédnutí spoustu důkazů.

Ci sono un sacco di prove che devono considerare.

Naše každoroční nahlédnutí do pekla.

La nostra annuale sbirciatina all'inferno.

Mé oprávnění k nahlédnutí je v záznamech databáze na oddělení.

La mia ricerca per la targa. e' registrata nel sistema informatico del Dipartimento.

Oni hlavně řežou, ale nám jde spíš o nahlédnutí do duše.

Loro tagliano solo, quel che facciamo noi e' un po' diverso. Riguarda la gente.

Možná hledáte...