osvobodit čeština

Překlad osvobodit italsky

Jak se italsky řekne osvobodit?

liberare emancipare spastoiare sottrarre q a qc scampare redimere prosciogliere frelsa esimere dispensare assolvere affrancare

Jak přeložit osvobodit do italštiny?

Máme ho osvobodit?

Che non deve morire?

Zkusíme osvobodit Jima.

Tenteremo di salvare Jim.

Věří, dokonce i dnes, že mladý pár, který má tu moc osvobodit ho, vystoupí před tribunálem.

Lui crede, anche ora che la giovane coppia che ha il potere di liberarlo si farà avanti.

Pokud jsi chtěl Leslie osvobodit.

Se volevi Leslie assolta.

Nemůže ji osvobodit každý, ale pouze Anthony Keane.

E poi chi altri potrebbe salvarla? C'è un solo Anthony Keane.

Nepřijel jste mě osvobodit, viďte?

Non per liberare me? Vero?

A vy si chcete myslet, že jsem vás přijel osvobodit?

E voi credete che io sia venuto a liberarvi.

Pokud ho nějaký. dallaský právník pomůže osvobodit.

Bene. A Dallas solo ci sono avvocati...capaci di fare assolvere un omicida.

Mohu také osvobodit otroky z ďábelského statku Sanša.

Ora posso liberare gli schiavi dall'infernale dimora di Sansho. Cosa?

Cože? Osvobodit otroky?

Liberare gli schiavi?

Chci osvobodit Sanšovy otroky.

Voglio liberare i suoi schiavi.

Myslel jsem, že chceme osvobodit děvčata. živá.

Pensavo che fossimo qui per portare via le ragazze. vive.

Kde je ten rádoby vysvoboditel který má osvobodit všechny hebrejce?

Dov'è questo presunto salvatore che dovrebbe liberare gli ebrei?

Poslal jsem tě do Gošenu abys mi přinesl hlavu šakala který chce osvobodit otroky.

Dovevi portarmi lo sciacallo che vuole liberare gli schiavi.