uchytit čeština

Překlad uchytit italsky

Jak se italsky řekne uchytit?

aggraffare

Jak přeložit uchytit do italštiny?

Myslíte, že bych se mohla uchytit?

Allora, ho ottenuto il posto?

Měli jsme jet do Kalifornie,. říkala, že se můžu uchytit v TV kvůli mýmu hlasu.

Dovevamo andare in California perché lei diceva che io ho un sacco di potenziale in TV per la mia voce.

Už od dětství. To kvůli vám se chci uchytit v oboru.

Grazie a lei ho scelto questo mestiere.

Vesnická holka co se snaží uchytit ve velkym městě.

Apprezzo I'offerta. ma sto bene qui.

Snažíš se uchytit u policie v DC. Tak se mi to líbí.

Vuoi fare carriera a Washington, eh?

Je možné je uchytit uplně na cokoliv.

Possono essere agganciate a qualsiasi cosa.

A pevně uchytit.

Pressurizzazione in corso.

Zkusím se uchytit v Hongkongu.

Torno a Hong Kong. Magari lì andrà meglio.

Pamatuju se, když za mnou přišel s velkým přáním uchytit se v automobilový branži.

Ricordo quando ti presentasti chiedendo di entrare nel settore delle automobili.

Takže, až se tam dostanete, koukejte se uchytit.

Per cui quando ci arrivate, aggrappatevi forte.

Nedaří se ti uchytit jako herec a nám se nedaří žít jako pár.

Come attore sarai un fallimento. E anche noi, come coppia.

Musíš se uchytit už zamlada.

Devi buttartici quando sei ancora giovane.

Nejlepší je vyvrtat díru a uchytit kameru do držáku, ale když nemáte čas, doporučuji zubařský tmel.

L'ideale sarebbe fare dei fori e montarla su dei supporti, ma quando il fattore tempo e' cruciale, preferisco l'adesivo per dentiere.

Musel jsem si konečně zacvičit. ale hlavně jsem chtěl ukázat svým dvěma americkým přátelům.. jak uchytit lano, jak pomoci Jeanovi.

Dovevo fare un po' di allenamento sul filo e dovevo mostrare ai miei tre amici americani come agganciare il cavo, come aiutare Jean-Louis.