vytékat čeština
Překlad vytékat italsky
Jak se italsky řekne vytékat?
Příklady vytékat italsky v příkladech
Jak přeložit vytékat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Krev začne vytékat, když ten pytlík zmáčknete loktem.
Per far scorrere il sangue bisogna strizzare il sacchetto col gomito.
Voda musí někudy vytékat ven.
Dovrà pure sfociare da qualche parte.
Ta chvíle, než začne z otevřené rány vytékat krev, je vždycky hrozně zvláštní.
E'specialeil tempoche corre sulla carne incisa..prima che questa cominci a versare.
Otvírají se a tukové tkanivo začíná vytékat.
Si stanno aprendo, e i tessuti adiposi fuoriescono.
No, dejte mu to dřív než mu začne tuk vytékat očima.
Dateglielo ora, prima che il tessuto adiposo gli esca dagli occhi.
No. slisuje se v něm pár jablek a pak odsud začne vytékat šťáva.
Le schiaccio e poi esce il succo.
Jestli má rakovinu, měla by vytékat krev.
Se fosse stato cancro, ci dovrebbe essere del sangue.
Odevšad vám začne vytékat krev dokud nezemřete!
Si hanno forti emorragie e si muore in breve tempo!
Takže ačkoliv dokázal Dr. Shepherd opravit díru v jejím mozku, která umožňovala mozkové tkáni vytékat jí nosem, následné natrhnutí krkavice způsobilo ztrátu funkčnosti mozku.
Quindi sebbene il dottor Shepherd sia riuscito a sistemare la ferita al cervello che le aveva fatto uscire la materia cerebrale dal naso, la conseguente dissezione carotidea ha causato la perdita della funzione cerebrale.
Mozek by mi mohl vytékat ušima.
Potrei avere il cervello che mi esce dalle orecchie.
Pak začne vytékat silný proud.
Poi ci fu una sorta di crollo significativo.
Mohlo to pomalu vytékat.
Potrebbe essere stata una perdita lenta.
Poznáte až dosáhnete močového měchýře tak že začne vytékat moč.
Saprete di aver raggiunto la vescica, quando l'urina comincia ad uscire.
Dobře, jakmile proříznu fundus, začne vytékat plodová voda.
Bene, una volta che avro' tagliato il fondo, uscira' del liquido amniotico.