vzhlížet čeština

Příklady vzhlížet italsky v příkladech

Jak přeložit vzhlížet do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Mají vzhlížet k budoucnosti a pripravit se na odloucení.

Dovrebbero guardare al futuro e prepararsi alla separazione.

Zkoušel ses někdy dohadovat S holandskou děvkou? Nejdřív,k nim musíš vzhlížet. Celej den jezdila na kole.

Oh, Dio, grazie di questo pasto che stiamo per consumare.

Ještě jedna rada. Vyber si podřízené, kteří k tobě budou moci vzhlížet. Rozumíš?

Vorrei darti un solo consiglio: scegli esclusivamente subalterni che ti ammirino per ciò che sei e che ti siano grati perché sei stato tu a sceglierli.

Já se chci taky vzhlížet.

Anch'io voglio vedere.

Ale Trunks začal k těm historkám vzhlížet.

Trunks ti considera un eroe e vuole diventare come te.

Je to dospělý, ke kterému můžu vzhlížet. Konečně.

E' una persona adulta che ammiro.

Ale musíme k těm mužům vzhlížet, neboť oni jsou ti největší.

Ma gli uomini che sono stati e sono là sono i migliori d'America.

Aspoň k ní musíte vzhlížet.

Almeno devi guardare in alto.

Nikdo ke mě nikdy nebude vzhlížet.

Nessuno vorrà più guardarmi.

K mé hamižnosti musí všichni vzhlížet.

La mia avidità deve essere un esempio illuminante per tutti.

Na práci s tebou je příjemný, že k tobě nemusím vzhlížet.

Lei capirà. Mi piace lavorare per te per la mancane'a di un eroe..da venerare.

Když ji budu mít na sobě u soudu, jak si myslíš, že na mě bude porota vzhlížet?

E se la indosso in tribunale, come credi che mi vedrà la giuria?

Potřebují k něčemu vzhlížet.

Avranno bisogno di aiuto.

Ke komu pak bude váš lid vzhlížet jako k poslední ochraně?

A chi si rivolgerà la tua gente nell'ultima difesa?

Možná hledáte...