zasazovat čeština

Příklady zasazovat italsky v příkladech

Jak přeložit zasazovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžeme se jí ptát, zasazovat ji do realistických sexuálních situací - fakt nechutný, dementní věci.

Potremmo farle delle domande e simulare situazioni sessuali. Roba veramente fuori di testa.

Bylo nám uloženo, zasazovat se prostředky mírové politiky bez ustání o to, aby základní práva všech lidí a národů, svaté právo na sebeurčení, napomáhala k vítězství.

State abbandonando Berlino Ovest. Attenzione! State abbandonando Berlino Ovest.

A o to se chci zasazovat, co jen budu moci. Děkuji.

E da parte mia, cercherò di fare il possibile.

Tihle chlápci by se měli zasazovat o dodržování státních zákonů.

Questi tizi non dovrebbero opprimere la California.

Dříve jsem druhé přehlížel, teď vidím, že to bylo špatné, lepší je zasazovat se o dobrou věc.

Prima non mi importava niente degli altri e se proprio devo dirla tutta ero un vero asociale. Si sta bene con se stessi quando si fa qualcosa di buono.

Potřebuju být venku, v ulicích, zasazovat stromy a lámat lebky.

Ho bisogno di stare fuori per le strade! - A piantare alberi, e spaccare crani.

To, že v Brooklynu rostou stromy neznamená, že je musím hned zasazovat.

No. Non e' che se mettono un nuovo albero a Brooklyn posso piantarlo io.

Měli by se zasazovat o okamžité propuštění těchto žen, a ne proti tomu bojovat.

Dovreste muovervi per l'immediato rilascio di queste donne, - non cercare di impedirlo.

Můj názor je, že tahle tvoje mapa byla nakreslena Behaimovým stylem, Což by ji mohlo zasazovat přímo do Schwarzwaldu.

A occhio direi che la tua mappa sia stata disegnata in stile Behaim, quindi potremmo collocarla senz'altro nella Schwarzwald.

Budeme se zasazovat o další škrty ve vládních výdajích. Co chtěla Kate?

Faremo pressioni per fare altri tagli nella spesa federale.

Zasazovat rány umíte i sama.

Siete capacissima di difendervi da sola.

Pokud budu zvolen starostou, budu se nadále zasazovat o programy jako.

Mentre, se verrò eletto io sindaco. continuerò a promuovere progetti proprio.

Možná hledáte...