anmuten němčina

zdát se

Význam anmuten význam

Co v němčině znamená anmuten?

anmuten

auf eine bestimmte Weise berühren, erscheinen oder wirken Es mutete an wie ein ausgehungertes Raubtier. Es muß Thomas Mann eigenartig angemutet haben, sich hier als Vertreter der Zivilisation angegriffen zu sehen. veraltend: zumuten, vergleiche auch bergmannssprachlich: muten Wer mir mehr als dies anmuten will, spricht mit seinem und meinem Schatten.
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Překlad anmuten překlad

Jak z němčiny přeložit anmuten?

anmuten němčina » čeština

zdát se

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako anmuten?
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady anmuten příklady

Jak se v němčině používá anmuten?

Citáty z filmových titulků

Es mag etwas ungewöhnlich anmuten, aber die Dame des Hauses ist sehr nervös.
Možná je to neobvyklé, ale vaše paní má slabé nervy.
Ich weiß, es kann von außen etwas beängstigend anmuten, aber man gewöhnt sich dran.
Vím, že z venku to může vypadat trochu děsivě, ale zvyknete si na to.
Während andere Relikte oft wie Steine anmuten, ist der Äther fließend und wandelbar.
Zatímco ostatní relikvie byly často kameny, Aether je tekutý a proměnlivý.
Die etwas, wie soll ich sagen, übersinnlich anmuten.
Které působí tak nějak nadpřirozeně.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

All das mag übertrieben und kindisch anmuten.
To vše se může zdát přehnané a dětinské.
Der Künstler bleibt, wie kindisch dies auch anmuten mag, ein heimlicher Arbeiter für die Liebe.
Jakkoli to možná bude znít dětinsky, spisovatel tajným žoldnéřem lásky.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...