Holk | Polka | horka | hůlka

holka čeština

Překlad holka německy

Jak se německy řekne holka?
Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady holka německy v příkladech

Jak přeložit holka do němčiny?

Jednoduché věty

To je tím, že jsi holka.
Es liegt daran, dass du ein Mädchen bist.
Holka, neblázni! To mu přece nemůžeš udělat!
Frau, spinnst du? Das kannst du ihm doch nicht antun!
Mary byla v každém případě nejhezčí holka na slavnosti.
Mary war auf jeden Fall das hübscheste Mädchen auf der Party.
Kdo je ta hezká holka?
Wer ist dieses hübsche Mädchen?

Citáty z filmových titulků

Jak jsem si myslel, to je ta holka z minula.
Das ist sie, kein Zweifel.
Oh, a co ta holka?
WeiBt du nicht irgendwas Uber sie? Nein.
Holka, nemaž přeci tolik másla!
Mensch, du streichst da so viel Butter weg!
No, holka, obávám se, že tady opravdový život nekvete.
Das haben wir hier nicht.
Je to jen holka.
Was kümmert dich das?
Pro něj jsi jenom další holka.
Für ihn bist du wie ein beliebiges Madchen.
Ta Sadie Thompson to je ale chytrá holka.
Diese Sadie Thompson, die ist ziemlich clever.
Skvěle. To je ale chytrá holka. - Hej, co děláš?
Gut, dann ist sie clever.
Ahoj holka.
He, Schwester.
Babička říká, že to bude holka.
Oma sagt, es wird ein Mädchen.
Sleduj ten palec, holka, a uvidíš.
Beobachte den Daumen, Baby, und sieh, was passiert.
Rychle, holka.
Los, Baby.
Dělej, holka.
Los, Baby.
No tak, holka.
Los, Baby.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když jsem si jako malá holka čítávala příběhy o králích a grandech obklopených sloužícími, mé dětské srdéčko plakalo na těmi zločiny proti rovnosti a spravedlnosti.
Als ich als Mädchen Geschichten über Könige und Granden las, die von Dienstboten umgeben waren, weinte mein Kinderherz ob dieser Verbrechen gegen Gleichheit und Gerechtigkeit.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »