zerdrücken němčina

rozdrtit, drtit

Význam zerdrücken význam

Co v němčině znamená zerdrücken?

zerdrücken Verb

— durch (zu viel) Druck zerstören Sie zerdrückte die Blaubeeren mit der Gabel. Sei vorsichtig, sonst zerdrückst du noch das Ei! Ich zerdrück dich gleich wie eine Laus zwischen meinen Fingern! — umgangssprachlich, oft über Kleidungsstücke aus der Form bringen, Falten verursachen Sei vorsichtig, sonst zerdrückst du mir die Bluse!

Doporučujeme

Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad zerdrücken překlad

Jak z němčiny přeložit zerdrücken?

zerdrücken němčina » čeština

rozdrtit drtit třít rozmáčknout rozmačkat rozetřít

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako zerdrücken?

zerdrücken němčina » němčina

zerquetschen zermalmen ausdrücken zertreten zermatschen einstampfen Quetschung zuschanden machen zu Kleinholz verarbeiten zu Kleinholz machen zertrümmern zerstören zerstoßen zerstampfen zerschmettern zerschlagen zerreiben zerknüllen zerkleinern zerhackstückeln zerfetzen zerdeppern zerbrechen vollständig besiegen verwüsten vernichten vermahlen trashen sengen schrotten rösten ruinieren quetschen pulverisieren plattmachen niederreißen mattsetzen kurz und klein schlagen kleinstoßen kaputtmachen kaputt machen in die Knie zwingen in Trümmer legen in Schutt und Asche legen in Kleinholz verwandeln hinunterschlingen hinmachen himmeln erschlagen erdrücken

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zerdrücken příklady

Jak se v němčině používá zerdrücken?

Citáty z filmových titulků

Dann würd ich sie ja ganz zerdrücken.

Jen se rozmáčknou.

Sie gewann eine Blume und wollte sie - nicht zerdrücken, ließ den Mantel auf.

Vyhrála tam nějakou květinu a nechtěla ji polámat, tak si nezapnula kabát.

Ja, um uns zu zerdrücken.

Brousí si na nás zuby.

Ihr wartet solange hier, den. werd ich zerdrücken wie eine Wanze!

Zůstaň tady. Já si to s ním vyřídím později.

Ich werde dich zerdrücken!

A pak rozmáčknu celou famílii. Pozor na oči.

Wie eine Schlange zerdrücken.

Rozdrťme ho pod našimi botami jako hada.

Es wollte mir nicht gelingen, es zu zerdrücken.

Nemohla jsem to chytit a zničit.

Wenn sie fertig sind, zerdrücken sie die Erde wie eine Dose.

Vezmou nás jako prázdnou plechovku a hodí za hlavu.

Ich hatte fast Angst, er könnte das Haus zerdrücken.

Dostal jsem strach, že náš dům rozmačká.

Aber weißt du, ich mag sie lieber zerdrückt. Wir schütten die zerdrückten Kekse in die geschmolzene Erdnussbutter und wir fahren fort, sie zu zerdrücken.

Drcené sušenky nasypeme. do rozpuštěného burákového másla, a nadále je drtíme.

Ich möchte dich am liebsten zerdrücken.

Musím tě pořádně obejmout!

Kaum vorstellbar, dass jemand bei solchen Todesqualen ein empfindliches Gefäß halten kann, ohne es zu zerdrücken.

Neumím si představit, že by někdo v náručí tak hrozné smrti mohl držet tak křehkou nálevku a nerozbít ji.

Basierend auf der bisherigen lmplosionsrate schätze ich, dass der Ring Deck 6 in etwa 68 Minuten zerdrücken wird.

Podle rychlosti imploze jsem vypočítal, že prstenec začne deformovat tuto palubu za 68 minut.

Die Erde ist locker, du kannst sie zerdrücken.

Hlína je kyprá, nejdou zašlápnout.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »