zertrümmern němčina

rozdrtit, rozbít

Význam zertrümmern význam

Co v němčině znamená zertrümmern?

zertrümmern Verb

— trans. etwas in Stücke schlagen Die Grabräuber zertrümmerten jede Statuette, jede Vase und jede Säule in der archäologischen Grabungsstätte.

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad zertrümmern překlad

Jak z němčiny přeložit zertrümmern?

zertrümmern němčina » čeština

rozdrtit rozbít

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako zertrümmern?

zertrümmern němčina » němčina

zerschmettern zerschlagen zerstören zerschellen zerbrechen zersplittern zerfetzen demolieren zuschanden machen zu Kleinholz verarbeiten zu Kleinholz machen zerstückeln zerspringen zerspellen zerreißen zerhackstückeln zerdrücken zerdeppern verwüsten vernichten trashen schrotten ruinieren plattmachen niederreißen kurz und klein schlagen kaputtmachen kaputt machen in Trümmer legen in Stücke schlagen in Schutt und Asche legen in Kleinholz verwandeln hinmachen himmeln entzweischlagen destruieren abreißen abbauen

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zertrümmern příklady

Jak se v němčině používá zertrümmern?

Citáty z filmových titulků

Das Fenster zu zertrümmern war eine Straftat.

Rozbití toho okna byl vážný přestupek.

Für das Zertrümmern des Fensters sind Ihre Privilegien für 30 Tage aufgehoben.

Za rozbití toho okna ve vlaku, jsou všechna vaše privilegia pozastaveny na 30 dní.

Eliza, wenn mein Sohn anfängt, Dinge zu zertrümmern, werfen Sie ihn ruhig hinaus.

Elizo, začne-li tu můj syn rozbíjet věci, smíte ho dát vykázat.

Seine Funktion ist es offenbar, Planeten zu zertrümmern und sich diese Trümmer als Treibstoff einzuverleiben.

Její hlavní funkcí je rozbíjet planety. Je poháněná jejich sutinami.

Da kennst du die Lassiters schlecht. Wenn die in Aktion treten, zertrümmern sie das ganze Dorf.

Jak znám Lassitery, nebudou čekat na vyzvání.

Er meint, selbst ein Krüppel. kann dann mit seiner Hand Felsen zertrümmern.

Říká, že i mrzák může prolomit skály rukou.

Zertrümmern Sie keine Autos mehr.

A už do žádnejch aut nenarážej.

Nein! Wir reden über einen Gegenstand, mit dem ich nach klassischem Muster einen Schlag bekomme der eine Beule hervorruft, ohne jedoch den Schädel zu zertrümmern.

Mluvili jsme o předmětu který by jak bych tak řekl, způsobil určité zranění, které by neznamelo proraženou lebku!

Die Räuber, 2 an der Zahl, benutzten einen Hammer, um die Vitrinen in Gindels exklusivem Ladengeschäft am Wilshire Boulevard zu zertrümmern.

Dvojice lupičů roztloukla kladivy vitríny exkluzivního podniku.

Ich werde dir bloß den Schädel zertrümmern.

Zatraceně.!

Sie machte mich glauben, ich sähe eine Kaffeetasse in den Spiegel fliegen, während sie Ihnen einsuggerierte, ihn zu zertrümmern.

Donutila mě uvěřit, že vidím hrnek, jak letí ze stolu do zrcadla, zatímco donutila vás, abyste ho rozbil.

Wir haben es mit einem Motorradfahrer zu tun, und ich werde einem Motorradfahrer den Schädel zertrümmern.

Hledáme jednoho zasranýho motorkáře a tomu zasranýmu motorkáři někdo rozbije palici.

Da wir keine Vitrinen zertrümmern müssen, wird auch kein Alarm losgehen.

My tam sme kvůli těm šutrům, tečka. Dokud nevymrskáme vitríny, alarmy by měly zůstat vypnutý.

Würdest du zu jemandem gehen, um ihn zu töten und dann erst mal eine halbe Stunde lang seine Fenster zertrümmern?

Když byste ji šel zabít Vy... rozbíjel byste jí před tím půl hodinu okna?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »