zerfressen němčina

leptat, korodovat

Význam zerfressen význam

Co v němčině znamená zerfressen?

zerfressen Verb

— durch Beißen/Nagen (Fressen/Fraß) beschädigen oder zerstören — durch einen aggressiven Stoff oder ein sehr starkes Gefühl beschädigen

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Překlad zerfressen překlad

Jak z němčiny přeložit zerfressen?

zerfressen němčina » čeština

leptat korodovat vymletý rozhlodat rozežrat rozežraný rezavět erodovaný

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako zerfressen?

zerfressen němčina » němčina

überfallen ätzen zerstören zernagen sich machen an sich hermachen über schädigen losgehen auf in Angriff nehmen den Kampf beginnen befallen ausfallen attackieren angreifen anfechten anfallen verrosten rosten korrodieren beißen zersetzen zerfraß wurmstichig weggefressen verwittern verschlingen verrostet umhergestreift streifte umher sterben stechen reinigte nagen herfallen über erodirt erodierte erodiert einrosten durch Fraß beschädigen bekritteln ausgefressen anbeißen

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zerfressen příklady

Jak se v němčině používá zerfressen?

Citáty z filmových titulků

Aber darunter total verfault. von den Termiten der Sünde zerfressen.

Ale uvnitř prohnilého. Rozhlodaného červy hříchu a skrznaskrz zkaženého.

Jedes Stück Holz in diesem Scheiß- land ist von Ameisen zerfressen.

V téhle zatracené zemi sežerou mravenci snad úplně všechno dřevo.

Dort wird Sie die Erinnerung an Ihre eigene Größe zerfressen.

Jako Prometheus ke skále. Kde bude vzpomínka na slávu Francie..

Oh, du dich ständig mehrende Dunkelheit, form- und geistlose Wesen zerfressen und faulig in euren Herzen, Körpern und Gemütern ich rufe euch herbei von euren antiken, zeitlosen Reisen um auf den Winden der Niedertracht zu reiten.

Ó, vždy-stoupající temnoto. beztvaré a nemyslící bytosti. zetlelé a prohnilé ve svých srdcích, tělu a mysli. Volám vás z vašich starodávných, bezčasých poutí. aby jste se hnaly s větry temnot.

Aber der Junge wird bei lebendigem Leib zerfressen!

Chci jít do nich.

Wirst von Schmerz zerfressen. Glaubst an deine Lügen.

Užíráte se svou bolestí.

Diese Puzzles zerfressen sie.

Ty hádanky jí ničí život.

Lass dich nicht von Zweifeln zerfressen.

Nesmíš vůbec zapochybovat.

Sie werden langsam von Ihrer Krankheit, vom Krebs, zerfressen. Sie sind allein, niemand ist da.

Dlouho vás bude rozhlodávat rakovina a zůstanete úplně sama.

Sie sind von Ehrgeiz zerfressen.

Pořád tak ambiciózní?

Sein Körper war ganz zerfressen.

Vypadal, jako by mu něco vysálo krev.

Sie war von Angst zerfressen.

Celá se chvěla strachem.

Sie waren beide durch und durch vergiftet und von Krebs zerfressen.

Oba byli sežraní jedy a rakovinou.

Schuldgefühle zerfressen dich.

Cítím vinu. - Ty cítíš vinu.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »