mlčenlivý čeština

Překlad mlčenlivý portugalsky

Jak se portugalsky řekne mlčenlivý?

mlčenlivý čeština » portugalština

taciturno silencioso mudo calado

Příklady mlčenlivý portugalsky v příkladech

Jak přeložit mlčenlivý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

O svém nejnovějším díle byl podivně mlčenlivý a lord Henry, v tom vycítil záhadu odhodlal se zjistit, co si přeje jeho přítel utajit.

Tinha-se mostrado estranhamente reservado sobre o seu último quadro e Lord Henry, presumindo qualquer misterio, decidiu descubrir o que era que o seu amigo desejava esconder.

Je tak mlčenlivý.

Ele é tão quieto.

Prázdný svět, neživý a mlčenlivý.

Um mundo vazio, morto e silencióso.

Vždycky jsem myslel, že jste chladný, mlčenlivý, suchopárný důstojník. Ale vy jste docela citově založený, že ano?

Sempre o achei um oficial frio, sem imaginação e de poucas palavras. mas excita-se muito, não é?

Mlčenlivý souhlas je přijatelný, Leo.

Uma concordância passiva é aceitável, Leo.

Opravdu mlčenlivý!

Taciturno, francamente!

Mlčenlivý David, jeho rodinu. vystopoval a zlikvidoval Sbor Psí.

O circunspecto David, o último membro da sua família os restantes foram perseguidos e mortos pela Polícia Psíquica.

Velmi mlčenlivý a velmi zákeřný.

Tão secreto e enganoso.

A on se snažil chovat jako silný, mlčenlivý typ.

E ele estava a dar o seu melhor para ser forte e silencioso.

Sandy Perkusová. přísaháš, že povedeš skromný,.zdrženlivý, poslušný a mlčenlivý život?

Sandy Perkus juras levar uma vida de pobreza castidade, obediência e de silêncio?

Spíš buď mlčenlivý!

Seja silenciável!

Dobrotivý Bože, jsi nespatřený Pán tohoto senátu mlčenlivý posluchač, soudce našich rokování.

Meu Deus, sois o Senhor invisível desta sala o ouvinte silencioso o juiz das nossas deliberações.

Mlčenlivý, silný kluk.

És mais do tipo calado.

Nemůžu. Jsem tajemný, mlčenlivý, záhadný.

Sou secreto, misterioso e enigmático.

Možná hledáte...