narovnání čeština

Příklady narovnání portugalsky v příkladech

Jak přeložit narovnání do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžeš mít, co budeš chtít, jakékoli narovnání.

Podes ficar com o que quiseres. Aceito qualquer acordo.

Ať si najde advokáta, který vyzve společnost k narovnání.

Para procurar um advogado e processar a fábrica por uma compensação.

Můj klient chce smírné narovnání.

Quer uma dissolução amigável.

A možná menší narovnání nosu.

E talvez endireitar um pouco o nariz.

Máte dvě plastiky nosu přetvarované nosní dírky a narovnání kosti, že? Zvětšení brady, dvě plastiky očních víček, kantoplaxii k napnutí spodního víčka, což vám dodalo takový kočičí vzhled, zvednutí obočí, dvě plastiky uší.

Já fez duas rinoplastias para alinhar as narinas e alinhar a cana, certo, um aumento do queixo, duas blefaroplastias, uma cantoplastia. para lhe apertar ali em baixo e lhe dar essa aparência de gato, a lift de sobrancelha, duas otoplastias.

Je tu na torakoplastii, protože jí žebra tlačí na plíce, a už měla dvě operace na narovnání páteře a úsekové použití tyčí v páteři, což ale nezafungovalo.

Já fez duas fusões vertebrais e uma instrumentação vertebral sem resultados.

Za to chci písemnou dohodu o narovnání závazku. A nechám si otcovo sedlo.

Pelos quais receberei a dispensa de responsabilidade já discutida e a sela do seu pai.

Dále, ihned po této konferenci, chci zasednout s vůdcem mutantů, abychom dohodli narovnání situace.

Além disso, logo após esta conferência. pretendo sentar-me pessoalmente com o líder Mutante. para negociar um acordo.

Přísahám bohu, Ashley. Sice jsem za narovnání těch zubů zaplatila, ale klidně je znova zkřivím!

Eu juro por Deus, Ashley, eu paguei o conserto desses teus dentes certos, eu entorto os teus dentes de novo!

Odpovídají ohnutí, narovnání a natažení. k čemuž by levák mohl přijít.

Bem, elas são consistentes com flexões, alongamentos e hiperextensões, como uma pessoa canhota teria se.

Dluží vám někdo narovnání?

Devem-lhe uma indemnização?

Možná hledáte...