DOKONAVÝ VID задушить надушить NEDOKONAVÝ VID душить

душить ruština

škrtit, dusit

Význam душить význam

Co v ruštině znamená душить?

душить гл

— перекрывать дыхательные пути; убивать, насильственно останавливая дыхание Рыжий душил его, и отец хрипел, лицо налилось кровью, глаза страшно выкатились. В благодарность жене за тепленькое местечко, он полосовал и душил несчастную арапником, который равно употреблял на жену и собаку. — перен. подавлять что-либо, мешать росту, развитию чего-либо Где-то засилье и контроль со стороны милиции душат малый бизнес, где-то — уже нет. — стеснять, затруднять дыхание кровать провалилась под тучным его телом, шею душил воротник. Его душил страшный кашель, какой бывает только у пропойц. — перен., поэт. действовать угнетающе, мучить, тяготить стеснять дыхание

душить гл

— опрыскивать, смачивать духами, одеколоном и т. п.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad душить překlad

Jak z ruštiny přeložit душить?

душить ruština » čeština

škrtit dusit zadusit uškrtit rdousit škrtiti zadávit udusit se udusit parfemovat navoňovat napouštět voňavkou dusiti dusit se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako душить?

душить ruština » ruština

задушить удушать давить удушить удавить надушить задыхаться вызывать удушье утопить уничтожать удавливать тушить топить потопить погружать насыщать ароматом наполнять ароматом заглушать жать давиться губить гнести вызвать удушье

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady душить příklady

Jak se v ruštině používá душить?

Citáty z filmových titulků

Я уже забыл, что такое душить.

Už si ani nepamatujem, jak se podřezávaj krky.

Я вышла, чтобы ответить на звонок, а он выскочил из-за портьеры и стал меня душить.

Šla jsem k telefonu a on vyšel zpoza závěsu a chtěl mě uškrtit.

Индивидуальность - это монстр, которого надо душить в колыбели, чтобы он не раздражал друзей.

Individualita je stvůra a musí se uškrtit už v zárodku, aby se naši přátelé cítili pohodlně.

Да вас надо душить!

Vás je třeba hubit jako krysy.

Как крыс вас душить надо!

Rozdupat vás!

Они посадят его туда, где он не сможет душить женщин.

Chtějí ho zavřít.

Я буду душить тебя.

Já budu škrtit tebe.

Если ты осмелишься сопротивляться, я буду душить сильнее.

Když se opovážíš vzdorovat, utáhnu to ještě pevněji.

Я начинаю снова и буду душить сильней.

Začnu znovu a utáhnu to silněji.

Потом он начал ду. душить меня, пытался убить меня!

Vystartoval na mě, začal mě škrtit, chtěl mě zabít!

Если начинаешь душить кота, не останавливайся!

Když začneš škrtit kočku, nesmíš pustit.

Не хочу душить свою собаку.

Já ho nechci uškrtit.

Тебе надо душить себя!

Mel by ses škrtit sám!

Своими руками душить её буду. - А что потом?

Já ji uškrtím těmahle rukama.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

И, хотя Туркменбаши в декабре умер, его преемник, Гурбангулы Бердымухаммедов, продолжает сажать в тюрьму диссидентов, душить свободу самовыражения и насмехаться над демократией, как показали сфальсифицированные февральские выборы.

A přestože Turkmenbaši v prosinci zemřel, jeho nástupce Gurbanguli Berdymuhamedov pokračuje ve věznění disidentů, potlačování svobody projevu a vysmívání se demokracii, jak prokazují zmanipulované únorové volby.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...