zkracovat čeština
Překlad zkracovat rusky
Jak se rusky řekne zkracovat?
zkracovat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady zkracovat rusky v příkladech
Jak přeložit zkracovat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ani tak nebudeš muset zkracovat rukávy.
Тогда тебе не надо будет даже укорачивать рукава.
To není důvod zkracovat stav ve sboru.
Тут бы все за меня вкалывали!
Neměla jsem si zkracovat cestu.
Оливер! Помоги мне!
Ne, nemusíme je vůbec zkracovat.
О, нет, нам совсем не нужно их остригать.
Zkracovat a kudrnatit.
А потом они начнут расти назад.
Nechci si zkracovat cestu k úspěchu.
Мне не нужна такая помощь.
Ale když budu chodit na chemoterapii, budu si muset zkracovat pracovní dobu.
Но пока у меня химия возможно нужно будет сократить часы.
To nemůžu zkracovat.
Это сократить не получится.
Už jsem ti říkal, že budu hodně zkracovat?
Я говорил, что в своей речи я буду юзать слэнг?
Jo, mámy říkají, že mi budou muset zkracovat kalhoty na šortky.
Да, мамы говорят, что скоро мои штаны превратятся в шорты.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Například by mohla rozdělit práce na plný úvazek do několika částečných úvazků a prostřednictvím pobídek zkracovat pracovní dobu zaměstnanců.
К примеру, можно разделить рабочие места с полной занятостью на рабочие места с частичной занятостью, а также предложить стимулы трудящимся для уменьшения часов работы.
Takové politiky jsou nutné kvůli ztlumení deflačních tlaků zapříčiněných nutností zkracovat dluhy poté, co se značně nahromadily ve veřejné i soukromé sféře.
Такая политика необходима для противодействия дефляционным давлениям, обусловленных необходимостью болезненного сокращения доли заемных средств, в результате наращивания крупного государственного и частного долга.
Vzhledem k nutnosti zkracovat dluhy, ceně za rozsáhlou nezaměstnanost a riziku sociálního kolapsu však v nadcházejících 2-3 letech bude velmi žádoucí, především v Evropě, zavést takový nezaměstnanostní cíl, jaký ohlásil Fed.
В ближайшие 2-3 года, однако, особенно в Европе, необходимость сокращения долгового финансирования, затраты на растущую безработицу и риск социального коллапса делают временный целевой уровень безработицы, объявленный ФРС, крайне желательным.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.