odjíždět čeština
Překlad odjíždět spanělsky
Jak se spanělsky řekne odjíždět?
Příklady odjíždět spanělsky v příkladech
Jak přeložit odjíždět do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Když budete odtud odjíždět, jeďte každý zvlášť.
Cuando salgáis de aquí, no lo hagáis juntos.
Pokud máme odjíždět odpoledne, tak bych se měla připravit.
Si vamos a salir esta tarde, mejor me pongo en marcha.
Až budeme odjíždět, vrátím se.
Cuando usted diga que nos vamos, volveré.
Nechci ho vidět odjíždět.
Yo no quiero verlo en un tren.
Charlie, vlak bude odjíždět.
Sí, señor.
Viděla jsem odjíždět otce.
Vi salir a papá.
Není třeba hned odjíždět.
No hay porqué irse tan rápido.
Možná až budeme odjíždět, tak takoví mládenci jako ty tu budou moci dospět a žít v bezpečí.
Quizá cuando dejemos esta tierra jóvenes como tú podrán crecer y vivir seguros.
Ostatně, neměli bychom odjíždět na svatební cestu?
Se supone que nos vamos de viaje de novios.
A když budeme odjíždět, budu mít klíčky od cisterny v kapse.
Y cuando escapemos, tendré las llaves del camión en mi bolso.
Asi jsem neměl odjíždět.
Creo que no debí haberme ido.
Vlak bude za chvíli odjíždět.
El tren saldrá en un momento.
Odsud ve spěchu odjíždět nebudete, když můžeme být nějak nápomocni.
No se marchará tan rápido si podemos evitarlo.
Uvidí vás, až budete odjíždět.
Le recibirá cuando se marche, mañana.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jakmile si začnou cizinci balit své peníze a odjíždět ze země, jíž nedůvěřují, dolar oslabí.
Conforme los extranjeros empiezan a sacar su dinero del país, se sospecha cada vez más que el dólar se está debilitando.