strašně čeština
Překlad strašně spanělsky
Jak se spanělsky řekne strašně?
strašně čeština » spanělština
Příklady strašně spanělsky v příkladech
Jak přeložit strašně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem strašně ospalý.
De repente tengo sueño.
Neposílají fotky, a když ano, vypadají na nich strašně.
No envían foto, o si lo hacen, son horribles.
Tak strašně mě děsí.
Me da mucho miedo.
Strašně mě bolí noha.
Siento un dolor horrible en el pie.
Nejdřív se na tebe hrozivě podívá a pak najednou. a pak je k tobě zase strašně milá.
De repente te mira furiosa y de repente. está otra vez encantadora contigo.
A na svém oři přijel pak Esau a byl strašně milý a objal ho.
Esaú llegó a caballo, muy simpático, y le dio un abrazo.
Ale rychle, protože jsem zvyklý strašně utrácet.
Pero ha de darse prisa, me lo estoy gastando muy rápido.
A strašně se omlouvám.
Y lo siento muchísimo.
Naneštěstí, pane Girone, mě podnik strašně nudí.
Desafortunadamente, M. Giron, los negocios me aburren hasta la saciedad.
Ne, to je strašně moc.
Oh, eso es absolutamente demasiado.
Samozřejmě, že je to strašně narychlo.
Desde luego, es un plazo tan terriblemente corto.
Nemusí to stát tak strašně moc žít tam.
No puede ser tan caro vivir allí.
Jsem strašně žárlivá na hraní.
Tengo tantos celos de la obra.
Je mi ho strašně líto.
Lo siento tanto por él.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Možná i proto musel být Po svržen a bezpochyby proto musí disidenti jako Čchen a členové jeho rodiny trpět tak strašně, že útěk na zahraniční velvyslanectví je jejich poslední zoufalou možností.
Tal vez fue por eso que había que derribar a Bo; y sin duda, explica por qué disidentes como Chen, lo mismo que su familia, deben sufrir tanto que en su desesperación no les queda otra opción que refugiarse en una embajada extranjera.