vyskakovat čeština

Příklady vyskakovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit vyskakovat do spanělštiny?

Nebudu vyskakovat ještě dlouho.

No estaré saltando por mucho tiempo.

Jen si nesmíš moc vyskakovat.

Mientras sepas escabullirte.

J. bude zlostí vyskakovat až do stropu.

J. J. Se va a subir por las paredes.

To už si nebudete tak vyskakovat!

Entonces no te sentirás tan importante.

To je jediný člověk, co znám, který dokáže vyskakovat vsedě.

Es el único hombre que conozco que puede pavonearse aún sentado.

Neměl by jsi jim dělat žádné ústupky. Pak si přestanou vyskakovat.

Entonces, mejor no concederles nada, así no pretenden nada.

Začneme vyskakovat.

Los haré saltar a todos.

To tě naučí si vyskakovat, ty malinký človíčku.

Eso te enseñará a cerrar la boca, pequeño revoltoso.

Ale nezapomen, že si vdova z univerzity nemuže moc vyskakovat.

Ya he visto, pero la viuda del campus no puede menospreciar al decano.

Začíná si moc vyskakovat.

Se está poniendo tan gordo como una rata de agua.

A nezačni hned vyskakovat.

No amartilles el arma.

Budu si vyskakovat, udělám to přines ty formuláře.

No la amartillaré, la dispararé.

Přestaňte si vyskakovat.

Deje de buscar la baja mientras estoy al mando.

Potom vlhkost způsobí, že semena začnou vyskakovat z tobolek.

Luego la humedad penetra en las vainas.