ponižování čeština

Překlad ponižování švédsky

Jak se švédsky řekne ponižování?

förnedring

Jak přeložit ponižování do švédštiny?

Je neustále obtěžován policií. vystaven psychickému násilí a veřejnému ponižování.

Han har blivit trakasserad av polisen hela tiden. blivit utsatt för mental grymhet och allmän smutskastning.

Už žádné ponižování.

Ni har krälat tillräckligt.

Urážky a ponižování mě jen posilují.

Du anar inte vilken styrka förolämp- ningarna, förödmjukelserna ger mig.

Nabízíme verbální ponižování, bondáž hledám Toda.

Vi erbjuder verbal förnedring, bondage. Jag letar efter Tod.

Masové konkurzy, ponižování, odmítnutí.

Utbuade, förödmjukade, refuserade.

Ponižování je náš osud a čím víc tě pokoří, tím líp.

Vårt öde är att bli utnyttjade. Och det var bättre förr.

To je pravda, nepatřím. Myslel jsem, že to je hraní, ne ponižování.

Nej, jag trodde att det skulle handla om skådespeleri, inte förnedring.

A stavy co s tím souvisí: lítost, ironie, ponižování, zlost.

Och allt som följer med, ömkan, ironi, vämjelse och förtret.

Nebaví nás poslouchat různé popisování, ponižování, mučení, a vražd.

Trötta på berättelser om förnedring tortyr och mord.

Ta ostuda? To ponižování?

Skammen, förödmjukelsen.

Vychloubal se tím, co dělal v Gallitepu - týrání, vraždy, ponižování.

Han skröt om Gallitep - tortyren, morden, förnedringarna.

Profesore Gegene, Nechci být zde o nic víc, než vy, a upřímně, nechtěla bych být zodpovědná za ponižování nejúctyhodnějšího vědce.

Professor Gegen. Jag vill lika lite som ni stå här. Och jag vill inte vara den som vanhedrar en av våra mest ansedda vetenskapsmän.

Za takové ponižování bych tě měl praštit.

Dina förolämpningar. Du skulle ha stryk.

Světa beze zloby, beze strachu, bez ponižování, kde se dítě večer vrátí domů k rodičům.

En värld utan vrede, fruktan eller attityder.