zatajit čeština
Překlad zatajit švédsky
Jak se švédsky řekne zatajit?
zatajit čeština » švédština
Příklady zatajit švédsky v příkladech
Jak přeložit zatajit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To nemůžete zatajit!
Det måste ut.
Vašemu bratrovi jsem to řekla. Neměl to zatajit.
Jag sa till er bror att berätta det.
Kapitáne, jestli mám zatajit nehodu, neměla bych ztrácet čas.
Om jag skulle dölja en olycka skulle jag inte dröja.
Ale co z jeho minulosti se snaží zatajit?
Vad är det i hans förflutna som de försöker dölja?
Ale co ze své minulosti se snaží zatajit?
Vad är det i hans förflutna som de försöker dölja?
Z obavy o svůj život se Rabban snažil jak mohl zatajit tento fakt před svým strýcem, před baronem.
Av rädsla försökte Rabban dölja det för sin farbror, baronen.
Zjistíme, co ten knihovník s kulatým obličejem chtěl dnes ráno zatajit.
Låt oss se vad biblioteksassistenten med månansiktet dolde i morse.
Ovšem kdybych to měl zatajit, velice bych riskoval.
Men att hålla tyst om det vore att ta en jävligt stor risk.
Slyšela jsem jak mu slibuješ, že mu to pomůžeš zatajit před kontrolou.
Han är Brians monster.
Zda mám sdělit doktorce Tainerové že je android, nebo mám-li tu informaci zatajit.
Ska jag tala om för dr Tainer att hon är android eller undanhålla informationen från henne?
Zatajit fakty?
Gömma fakta?
Generální prokurátor myslel, že se pokoušíte zatajit pravdu.
Auditören trodde att ni dolde sanningen.
Teď máš určitě pocit, jako bych to před tebou chtěla zatajit.nevím.
Det känns som om jag försöker dölja.
Možná chce zatajit nějaká fakta.
Eller organiserar en mörkläggning.